孩子与你的关系

你们的孩子，并不是你们的孩子，

乃是“生命”为自己所渴望的儿女。

他们借你们而来，却不是从你们而来，

他们虽和你们同在，却不属于你们。

你们可以给他们爱，却不可给他们以思想，

因为他们有自己的思想。

你们可以建造屋舍荫庇他们的身体，但不是他们的灵魂，

因为他们的灵魂属于明天，属于你们做梦也无缘造访的明天。

你们可以努力效仿他们，却不可企图让他们来像你们。

因为生命不会后退，也不在过去停留。

——哈里利·纪伯伦，黎巴嫩诗人