原文
有杕之杜，有睆其实。王事靡盬，继嗣我日。日月阳止，女心伤止，征夫遑止。
有杕之杜，其叶萋萋。王事靡盬，我心伤悲。卉木萋止，女心悲止，征夫归止！
陟彼北山，言采其杞。王事靡盬，忧我父母。檀车幝幝，四牡痯痯，征夫不远！
匪载匪来，忧心孔疚。斯逝不至，而多为恤。卜筮偕止，会言近止，征夫迩止！
译文
孤零零的赤棠，枝头结满滚圆的果实。王事没有止息，要延续我孤独的时日。光阴已临十月，女子伤心之极，远征的人想已闲逸。
孤零零的赤棠，叶子正繁茂翠碧。王事没有止息，我心充满哀伤忧戚。草木还那么萋萋，女子无限悲凄，远征的人哪该可以归里。
登上那北山山顶，且去采摘枸杞。王事没有止息，使我父母也忧愁不已。檀木的役车已破，拉车的四马已疲，远征的人该归来在即。
一辆辆车子没载着你回归，我忧心忡忡痛苦难耐。预定时间已过你仍没到，我的忧郁如山如海。求卜问筮结果一致，都说你回家指日可待，远征的人离乡已近就要归来。
这是一位妇女因思念长久在外服役的丈夫的诗。周代征役频繁，丈夫服役在外，不仅空间上远隔万里，时间上也似乎永无尽头，因此闺中妇女思念之情日炽，因有此类作品。
《小雅·杕杜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首妻子思念长年在外服役的丈夫的诗歌。全诗分四章，每...
《小雅·杕杜》：思无解处才得解 有杕之杜，有睆其实。王事靡盬，继嗣我日。日月阳止，女心伤止，征夫遑止。 有杕之杜，...
新的一卷开始了，心情大好啊。 （以下内容来自百度百科） 小雅·杕杜 《小雅·杕杜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》...
弘毅乐学书院之学妹读经 《诗经》学习第169篇《小雅 杕杜》 【原文阅读】 有杕dì之杜，有睆huǎn其实。 王事...
练字第112日，小雅·杕杜+鱼丽 早上起来写字，超录第一篇毫无感觉，感觉字都扭曲了，对不起，杕杜。然后又抄录一篇欢...
“有杕（dì）之杜”就是“杕杜”，“有”，句首语助词，无实义。“之”，用在形容词“杕”与名词“杜”之间的助词。 杕...
司宵子 晚林风卉木萋茏 小雅·鹿鸣之什·杕杜：卉木萋止，女心悲止，征夫归止！ 小雅·出车：春日迟迟。卉木萋萋。仓庚...
大家好，我是红梅，一名国学礼仪的爱好者和分享者。每天读诗五分钟，生活如诗般美好，今天我们继续学习《诗经》。今天学习...
《有杕之杜》：孤独的作者期盼朋友。 有杕之杜，生于道左。彼君子兮，噬肯适我？中心好之，曷饮食之？ 有杕之杜，生于道...
诗经——风——唐风——有杕之杜 有杕之杜，生于道左。彼君子兮，噬肯适我？中心好之，曷饮食之？ 有杕之杜，生于道周。...
本文标题：小雅·杕杜
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cdibadtx.html
网友评论