大音希声，大象无形

老子说“大音希声，大象无形”，启示我们认识到达于极致的深刻思想和美好音象，不可能找到完美的表达工具和具体的承载物。无独有偶，柏拉图的《斐德若篇》记载，苏格拉底与斐德若讨论修辞学时，突然讲起一段传闻：埃及有个古老的神叫图提，他发明了数学、几何、天文、地理，最重要的是他发明了文字。有一天图提来见埃及法老，献上他的发明，在讲到文字的时候，图提特别强调其非凡功能。出人意料的是，法老反复斟酌，别的都收下，唯独谢绝了文字，而理由竟然是他认为文字只是一些支离破碎、死气沉沉的记号，不可能传达生机勃勃的活的经验，只是真实界的形似，而非真实界本身。他据此推论，文字看来可以教人获得许多知识，似乎变得无所不知，实际上却一无所知。这个故事讲的应该也是文字作为承载工具的局限，法老认为它不能胜任“真相”的完美的传达。