（原文）
帝曰：疟先寒后热者，何也？岐伯曰：夏伤于大暑，其汗大出，腠理开发，因遇夏气凄沧之水寒，藏于腠理皮肤之中，秋伤于风，则病成矣。夫寒者，阴气也；风者，阳气也。先伤于寒而后伤于风，故先寒而后热也，病以时作，名曰寒疟。
帝曰：先热而后寒者，何也？岐伯曰：此先伤于风，而后伤于寒，故先热而后寒也，亦以时作，名曰温疟。
其但热而不寒者，阴气先绝，阳气独发，则少气烦冤，手足热而欲呕，名曰瘅疟。
（解读）
“帝曰：疟先寒后热者，何也？”黄帝说：疟疾发作有先寒而后热的，这是因为什么呢？
“岐伯曰：夏伤于大暑，其汗大出，腠理开发，因遇夏气凄沧之水寒，藏于腠理皮肤之中，秋伤于风，则病成矣。”岐伯说：夏天感受了严重的暑气，因而汗大出，腠理开泄，再遇着寒凉水湿之气，便留藏在腠理皮肤之中，到了秋天又伤风邪，最后成为疟疾了。
“夫寒者，阴气也；风者，阳气也。先伤于寒而后伤于风，故先寒而后热也，病以时作，名曰寒疟。”水寒是一种阴气，风邪则是一种阳气。先伤于水寒之气，后伤于风邪，所以先寒而后热，病的发作有一定的时间，这称为寒疟（其证腰背头项疼痛，先寒后热，治当大汗。用柴胡桂枝干姜汤、柴胡栝楼干姜汤，或用羌活、柴胡、桂枝、草果、苏叶、厚朴等药）。
“帝曰：先热而后寒者，何也？”黄帝说：有一种先热而后寒的，这是为什么？
“岐伯曰：此先伤于风，而后伤于寒，故先热而后寒也，亦以时作，名曰温疟。”岐伯说：这是先伤于风邪，后伤于水寒的气，所以先热而后寒，发作也有一定的时间，这称为温疟（温疟者，其脉如症，身无寒但热，骨节疼烦，时呕，白虎加桂枝汤主之）。
“其但热而不寒者，阴气先绝，阳气独发，则少气烦冤，手足热而欲呕，名曰瘅疟。”还有一种只发热而不恶寒的，这是由于病人的阴气亏损于内，而阳气独旺于外，病发作时，出现少气烦闷，手足发热，欲呕吐，此称为瘅疟（宜用柴胡白虎汤，即小柴胡合白虎汤）。
今天学习了寒疟、温疟、瘅疟的症状及治疗。且继续学习，今天就学到这里了。
网友评论