废话
一直以来都在国内小公司，做的应用也只是面向国内用户，所以在应用中基本上是不做本地化（国际化）处理的，毕竟不管是App内容的产出，还是使用者都是中文的。
但是不久就要入职一家我自己觉得还算牛逼的公司，做的App都是面向国际用户的，所以稍微整理了一下关于iOS本地化（国际化）的知识。
配置工程本地化(国际化)
1.选中项目;
2.选中PROJECT(默认是选中TARGETS，切换下);
3.Info—>Localizations—>设置多语言环境；
4.点击加号，添加你需要的语言；
1.png
应用名称本地化（国际化）
1.New File 选中Resource->Strings File;
2.命名为InfoPlist.string;
3.选中InfoPlist.strings;
4.在Xcode右边栏找到Localization;
5.在Localization中点“+”进行配置。(如没有则点击 XCode—>View—>Utilities—>File Inspector)
2.png
然后你只需要在InfoPlist.string展开文件下，编辑对应的语言文件：
CFBundleDisplayName ="多语言本地化";
这个你加不加引号都是无所谓的，但是我觉得还是加上是最好的，自己的理解是，字符串嘛。
最后，编辑Info.plist：
打开Info.plist,添加一个新的属性Application has localized display name, 设置其类型为boolean，并将其value设置为YES即可。
3.png
本地化文字
在应用中，承载文字的控件很多：UILabel、UITextField、UITextView等等，所以在做本地化处理的时候，我觉得这一步是至关重要的。
1.New File 选中Resource->Strings File;
2.命名为Localizable.string;
3.选中Localizable.strings;
4.在Xcode右边栏找到Localization;
5.在Localization中点“+”进行配置。(如没有则点击 XCode—>View—>Utilities—>File Inspector)
在Localizable.strings展开对应语言的文件中以key->value的形式添加所需要本地化的文字。
"Hello" ="你好";
"Hello %@" ="你好 %@";
在代码中使用NSLocalizedString(<#key#>, <#comment#>)来读取本地化字符串。
NSString *string = NSLocalizedString(@"Hello", nil);
NSString *string = [NSString localizedStringWithFormat:NSLocalizedString(@"Hello %@",nil), @"狍子君"];
iOS默认情况下本地化strings文件名是Localizable，如果你命名成其他的了，比如paozijun.strings，那么在使用过程中，你需要NSLocalizedStringFromTable(key, @"paozijun", nil)来读取本地化字符串,中间那个是@"paozijun"文件名。
本地化图片
在不同语言的Localizable.strings中指定不同的图片名称，通过NSLocalizedString()获取不同的图片名称后进行显示不同的图片。
本地化StoryBoard
因为本人长期纯代码工作，这个就不多说了，也说不清。
网友评论