转得过来的就不是弯了

转得过来的就不是弯了
文/赵元波
那次上语文课，讲到了“卒”这个字在古汉语中的意思，老师顺带着给我们出了一个字谜让我们来猜，让我们调动大脑里的知识储备，好好思考一下，只要转上两个弯，答案就出来了。
谜面是这样的：刘邦闻之则喜，刘备闻之则悲，打一个汉字。拿到谜面那一刻，大伙都冥思苦想起来，不要说转两个弯，多数同学连一个弯都转不过来，更不用说能猜出来了。
教室里除了寂静，还是寂静，这个谜，似乎很难，一时半会儿，同学们看来是猜不出来了。为了打破僵局，老师就提醒了我们一句：刘邦听说什么事高兴，刘备听说了什么事而为之悲伤呢？
很快就有同学回答说：刘邦听说项羽死了而高兴，刘备听说关羽死了而悲伤，就是“羽死”呀？
老师听了，紧皱的眉头一下子就舒展开来：对呀，“羽死”会是哪个字呢？老师进一步启发我们，教室里再一次陷入沉静，刚刚燃起的火星有熄灭的危险，灵感只是昙花一现，再也没能继续下去。
最后，老师不无遗憾地说：在古汉语中，“卒”有“死”的意思，“羽死”不就是个“翠”字吗？
大伙瞪大了眼睛，看着老师写在黑板上的“翠”字，像是一下子从梦中醒悟了过来：这个字谜，不难呀，都怪自己拐不过弯来，不会学以致用，才猜不出来。
有些弯，就是别人再启发，再提示，转不过来，就是转不过来，转得过来的就不是弯了。