邶风——《燕燕》
不管怎样，
坚持，
总归是好的
邶风——《燕燕》
清代诗人王士禛将《燕燕》推举为“万古送别之祖”
《燕燕》开创了一个叫“别离”的诗风，引领了后世。
文人骚客吟咏着挚友离别之情，牵动着人们心弦。从王维的“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”的珍重，到李叔同的“长亭外，古道边，芳草碧连天。”的依依不舍，依稀可辨《燕燕》的影子。
叽叽喳喳的燕子呀，
你们梳理着长短不一油亮的羽毛，
嬉戏，打闹。
我亲爱的妹妹呦，你将要出嫁远方，
我一直送你到郊野，
直到看不见你的身影，忍不住泪如雨下。
叽叽喳喳的燕子呀，
你们快乐的上下翻飞，
追逐，盘旋。
我亲爱的妹妹呦，你将要出嫁远方，
我送你一程又一程，
看着你远去的身影，感慨万千，潸然泪下。
叽叽喳喳的燕子呀，
你们是不是也看穿了我的心思，
低头在诉说着哀愁？
我亲爱的妹妹呦，你将要出嫁远方，
往前走一直把你送到南方，
看着你逐渐消失在视线里，我的心悲伤不已
妹妹你为何如此让我牵肠挂肚？
因为你性情温柔又和善，诚实，有情义，
平日修身养性，有良好的学识和修养，
提醒我不要忘了先王的嘱托和厚望，
做一个体恤百姓的好君主。
每篇《诗经》，在原意基础上稍加改编，也寄托自己所思。
网友评论