【GRACE聊韩语】语法 - 比较“았/었”和“았/었었”

안녕하세요。这里是GRACE聊韩语。我是GRACE。

时态整理的时候，在“过去时”出现了“았/었”"았/었었"，两个都表示过去，具体有什么分别呢？

【1】他们最大的区别是：

• “았/었”说明事情发生在过去，现在怎么样是不清楚的。相当于英文的“Past Tense”
  例如：저는 어렸을 때 키가 작았어요.
  저小时候个子矮。现在矮不矮推测不了。可能还是矮个子，但也有可能后面疯狂长高了。

• "았/었었"说明事情发生在过去，并且现在不那样了。相当于英文的“Past Perfect Tense”
  例如：저는 어렸을 때 키가 작았었어요.
  저小时候个子矮，可是现在不矮啊。矮这事情已经是过去的历史了，现在高啊。

【2】“았/었” 可以接 A, V, N

• A + 았/었다
• V + 았/었다
• N + 이었/였다

【3】"았/었었" 可以接 A, V, N

• A + 았/었었다
• V + 았/었었다
• N + 이었/였었다