曾子曰

　曾子曰：“吾闻诸夫子，孟庄之孝也，其他可能也，其不改父之臣与父之政，是难能也。”

注释

①孟庄：鲁国大夫孟献子之子，名速，庄是他的谥号。

译文

曾子说：“我听夫子说，孟庄子的孝，别的方面都能做到，但不更改父亲的臣属与父亲的政措，却是难以做到的。”

段意

此章是讲“孝”。孟庄子在父亲去世后继续任用父亲信任的臣属，执行父亲制定的政措。在社会基本没有变动的古代，知识与经验几乎没有更新，因此，尊重老人包含有继承他们知识与经验的含义在内。尤其在书写、传播工具很不发达的原始时代，它的意义更为重大。从这个角度来理解，儒家所提倡的那一套“孝道”在特定的社会条件下有其合理性。