《敬德不谄》(闲读闲札)
吏部尚书唐俭与太宗棋,争道。上大怒,出为潭州。蓄怒未泄,谓尉迟敬德曰:“唐俭轻我,我欲杀之,卿为我证验有怨言指斥。”敬德唯唯。明日对仗云,敬德顿首曰:“臣实不闻。”频问,确定不移。上怒,碎玉珽于地,奋衣入。良久索食,引三品以上皆入宴,上日:“敬德今日利益者各有三,唐俭免枉死,朕免枉杀,敬德免曲从,三利也;朕有怒过之美,俭有再生之幸,敬德有忠直之誉,三益也。”赏敬德一千段,群臣皆称万岁。--唐.张鷟《朝野佥载》
(译文:吏部尚书唐俭与唐太宗下棋,布子时抢占有利位置。太宗大为恼火,就把唐俭调出朝廷,贬为潭州的地方官。尽管这样,太宗仍然余怒未消,他对尉迟敬德说:“唐俭不尊重我,我要杀了他。你替我证实,有人控告他。”敬德谦卑地应允了。第二天当面对证时,敬德叩头至地,说:“我确实没有听到对唐俭的指责。”太宗一连问了好几次,敬德还是确定不移。太宗非常生气,将手里拿的玉板气恨恨地摔碎在地上,衣服一抖,进去了。
过了好一阵子,太宗让开席吃饭,把三品以上官员都请来入宴。在宴席上,太宗说:“敬德今天使各方面得到利益的事各有三种:使唐俭免于枉死,我免于枉杀,敬德自己免于曲从,这是三方面所得的利;使我有改过的美名,唐俭有再生的幸运,敬德有忠直的声誉,这是三方面所受之益。”说罢,太宗赏赐给敬德一千缎。在坐的大臣都呼叫:皇帝万岁。)
——伴君如伴虎 ,信然!皇帝权大于天,稍不顺意,陪伴者就有掉脑袋的危险,唐俭伴棋可见一斑。
对皇帝要求的证词,敬德初时“唯唯”答应,而对仗时“确定不移”变卦了,是他早已成竹在胸的策略,还是思虑权衡后对正义情操的持守?值得点赞的是,他不屈从不谄媚,持真守正说实话!
之所以有“三利”“三益”的圆满结局,是因为敬德刚正不谄,也因为太宗在敬德刚正不阿美好品格感召下,及时醒悟,及时改正过失,奖掖敬德,并昭告三品以上大员,不失为一个明君。
此篇小品,为唐人所撰,与其说赞美敬德,还不如说歌颂太宗,敬德太宗可以平分秋色;就事论事,的确值得书写一笔!
20210725
网友评论