Right Here Waiting——Music Travel

https://music.163.com/song?id=1457463959&userid=76165305

作词 : Richard Marx

作曲 : Richard Marx

Oceans apart day after day

日复一日，汪洋将你我相隔

And I slowly go insane

我开始失去理智

I hear your voice on the line

命悬一线之时听见你的声音

But it doesn't stop the pain

但这无法停止痛苦

If I see you next to never

假设我再也没有机会见到你

How can we say forever

我们如何兑现一生厮守的诺言

Wherever you go

无论你踏足何处

Whatever you do

无论你想做什么

I will be right here waiting for you

我都会在这里静候你的归来

Whatever it takes

哪怕用一切做交换

Or how my heart breaks

又或是以心碎为结局

I will be right here waiting for you

我都会在此处为你守候

Oh-oh, oh-oh

I took for granted, all the times

我一直认为这一切理所当然

That I thought would last somehow

这一切总会长久延续

I hear the laughter, I taste the tears

我听闻过欢笑，也饱尝泪水

But I can't get near you now

但我再难与你相近

Oh, can't you see it baby

亲爱的，你不知道这一切

You've got me going crazy

你让我痴迷的一切

Wherever you go

无论你去向何地

Whatever you do

无论你做出什么

I will be right here waiting for you

我从未停止等待

Whatever it takes

哪怕耗尽一生时光

Or how my heart breaks

或是以心碎收场

I will be right here waiting for you

我都不会转身离去

I wonder how we can survive

我想知道如何从这之中幸存

This romance

这般浪漫之中

But in the end if I'm with you

但如果我能与你厮守至终点

I'll take the chance, yeah, yeah, yeah

我一定会牢牢抓住机会

Oh, woah-oh, yeah-yeah

Oh, can't you see it baby

亲爱的，你难道不清楚吗

You've got me going crazy

你让我癫狂

Wherever you go

你想去往哪里

Whatever you do

你想完成什么

I will be right here waiting for you

我都会于此静候你的身影

Whatever it takes

哪怕是耗尽一切

Or how my heart breaks

用心碎为代价

I will be right here waiting for you

我也不会离你远去

Oh-oh, oh-oh

I will be right here waiting for you

我会在这里守候一生

Oh, woah-oh

I will be right here waiting for you

用尽一生，也无怨无悔