《富兰克林自传》里有个“慢功夫”的故事让我印象深刻。
富兰克林在很小的时候就到印刷厂当学徒工,当他看到报纸印出来的时候,他希望未来自己的文字也能印刷在报纸上。
不过,他没有立刻发表文章,而是从杂志报纸上选喜欢的好文章来读。他读的时候会把不同的段落抄在卡片上。等他读完之后,把卡片收集起来,打散。几天之后,他会把卡片里的话按顺序排列,深入理解文章的结构,自己再根据这个结构把文章重写一遍。这个过程并不容易,甚至有时候会写不出来,效率可以说很低。
文章写好之后,再拿来跟原文对比,他会发现自己的理解跟原文存在着差距。这时候,他会重新阅读原文,然后重写,再去跟原文对照。一篇文章,他需要反复重写四五次才能逐渐接近原文。富兰克林的方法看起来很笨,但似乎又有一种神奇的力量,让他在短短一年多的时间里从印刷厂的学徒工成长为专栏作家。
其实,慢一点,也许更快些。所谓快,只是前面慢慢打磨出来的结果。
网友评论