“编辑”有两层含义。
作名词时，是指从事“编辑”工作的人员；作动词时，是指在书籍、报刊的出版过程中，对稿件、资料进行整理、修改、加工等工作。
如果结合《红楼梦》第一回中的：
……后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载，增删五次，纂成目录，分出章回，则题曰《金陵十二钗》。
来理解的话，“曹雪芹”对原稿《情僧录》进行“增补删减、纂目录、分章回”的工作确实属于编辑人员的职能。
那么，我们真的就能据此认为“曹雪芹”只是个编辑吗？
我个人认为是不可以的。
神话不是真的，石头不可能在自己身上生出一篇《石头记》出来。
一些人可能又会说，所谓的《石头记》原稿当然是人写的，“曹雪芹”是在前人的“底稿”上进行编辑。
对于这个观点我先不分析，我想给大家介绍另一种思路。
《文献徵存录》对万斯同纂修《明史》有如下记述：
建纲领，制条例，斟酌去取，讥正得失，悉付万斯同典掌。
“纂成目录，分出章回”是不是与“建纲领”有点像？
“增删五次”是不是与“斟酌去取”有点像？
而《万贞文先生传》有更详细的记载：
诸纂修官以稿至，皆送先生覆审。先生阅毕，谓侍者曰：取某书某卷某叶有某事当补入，取某书某卷某叶某事当参校。侍者如其言而至，无爽者。
“先生覆审、先生阅毕”是不是与“披阅十载”有点像？
“某事当补入”是不是与“增删五次”有点像？
《万斯同与〈明史〉纂修》的作者黄爱平将万斯同的工作总结为以下三点：
一、制定凡例
二、拟定传目
三、修改史稿
“制定凡例”是不是与“分出章回”有点像？
“拟定传目”是不是与“纂成目录”有点像？
“修改史稿”是不是与“增删五次”有点像？
对于修改史稿，《孟邻堂文钞》卷二，《再上纲目馆总裁书》有更详细的介绍：
合者分之，分者合之，无者增之，有者去之。
这就更对应了“增删五次”。
根据以上材料，我认为“曹雪芹”在《石头记》创作过程中的角色，跟万斯同在《明史》编修过程中的角色类似。
黄云眉在《史学杂稿订存 · 明史编纂考略》中写道：
（万斯同）不居《明史》纂修之名，隐操总裁之柄。
既然万斯同是《明史》编修团队中的总裁，那么“曹雪芹”会不会也是《石头记》编修团队中的总裁，而不仅仅是个编辑呢？
进一步地，我认为“曹雪芹”的披阅增删工作是与《石头记》的创作同步进行的，在“曹雪芹”之前不存在所谓的“底稿”。
投稿作者：John Rawls
作者邮箱：15195754687@163.com
网友评论