继续抄书诗经，打卡邶风，今天到了第十五首啦，诗名“北门”
出自北门，忧心殷殷。终窭且贫，莫知我艰。已焉哉！天实为之，谓之何哉！
王事适我，政事一埤益我。我入自外，室人交遍谪我。已焉哉！天实为之，谓之何哉！
王事敦我，政事一埤遗我。我入自外，室人交遍摧我。已焉哉！天实为之，谓之何哉！
哎，抄书的时候，不知道是自个眼花，看错了，还是版本问题，把北门抄成了北风，一字之差谬于千里啊。下一首才是北风，内容完全不同。
【翻译】
从北门缓步地出去，忧心忡忡意兴阑珊。生活困窘又贫寒，没有人知道我的艰难。算了吧！这是上天的安排，对此我又能说什么？
王室差事派给我，官府政事全都加给我。我从外面回家，全家交相讽刺我。算了吧！上天实在是这样安排，说它干什么呢？
王室差事堆给我，官府政事全都推给我。我从外面回家，全家人交相斥责我。算了吧！上天是这样安排的，说它干什么呢？
今天日更成功，我就成功日更了250天啦，离第一个巨大目标，日更五百天，达成了一半。加油！
今日评论
网友评论