美文网首页
杏园中枣树(唐•白居易)

杏园中枣树(唐•白居易)

作者: 汾河边 | 来源:发表于2019-06-23 16:59 被阅读0次
杏园中枣树(唐•白居易)
杏园中枣树(唐•白居易)

杏园中枣树 (唐•白居易)

人言百果中,唯枣凡且鄙。

皮皴似龟手,叶小如鼠耳。

胡为不自知,生花此园里。

岂宜遇攀玩,幸免遭伤毁。

二月曲江头,杂英红旖旎。

枣亦在其间,如嫫对西子。

东风不择木,吹喣长未已。

眼看欲合抱,得尽生生理。

寄言游春客,乞君一回视。

君爱绕指柔,从君怜柳杞。

君求悦目艳,不敢争桃李。

君若作大车,轮轴材须此。

译文

人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。

相关文章

  • 杏园中枣树(唐•白居易)

    杏园中枣树 (唐•白居易) 人言百果中,唯枣凡且鄙。 皮皴似龟手,叶小如鼠耳。 胡为不自知,生花此园里。 岂宜遇攀...

  • 杏园中枣树

    杏园中枣树⑴ ——白居易 人言百果中⑵,唯枣凡且鄙⑶。 皮皴似龟手⑷,叶小如鼠...

  • 中国诗词赏析|杏园花下赠刘郎中

    杏园花下赠刘郎中 中国出版集团·诗词中国2019-03-28 作者:[唐]白居易 杏园花下赠刘郎中1 怪君把酒偏惆...

  • 古诗背诵12(春风)

    春风唐·白居易春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开。荠花榆荚深村里,亦道春风为我来。 白居易(772—846),字乐天,...

  • 2019-04-15

    春风 唐·白居易 春风先发苑中梅, 樱杏桃梨次第开。 荠花榆荚深村里, 亦道春风为我来。

  • 每日诗词丨代迎春花招刘郎中

    《代迎春花招刘郎中》 唐-白居易 幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。 杏园岂敢妨君去,未有花时且看来。 译文: 幸亏...

  • 这些中秋节诗句,你知道吗?

    《八月十五日夜湓亭望月》 唐·白居易 昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。 ...

  • “🐊计划”05/21🌕湓亭望月

    八月十五日夜湓亭望月 唐 · 白居易 昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。西北望乡何处...

  • 代迎春花召刘郎中 唐 白居易

    代迎春花召刘郎中 唐 白居易 幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。 杏园岂敢妨君去,唯有花事宜看来。 “幸与松筠相近栽...

  • 榆钱儿情思

    春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开。荠花榆荚深村里,亦道春风为我来。《春风》一—唐-白居易 西北的春天...

网友评论

      本文标题:杏园中枣树(唐•白居易)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ctcwqctx.html