美文网首页法律
外国童话都这么重口味?

外国童话都这么重口味?

作者: 杰瑞喵 | 来源:发表于2017-03-31 09:37 被阅读0次

    杰瑞喵最近向来无事重新翻阅了一下家里已然发黄的《格林童话》,惊奇的发现风靡万千儿童的童话书竟然如此“儿童不宜”,内容中充满了性、暴力内容,如果说性内容大多局限于德国骨科类故事架构,那么暴力类描写则非常细节和详尽,几乎可以让法医学学生汗颜。



    很久很久以前,有位公主在花园里散步,遇到井边的青蛙,青蛙说只要她肯吻它一下,她就能与英俊的王子永远在一起,并且坐拥积堆如山的珠宝。在青蛙三寸不烂之舌的鼓动下,公主终于捧起它,亲吻了那潮湿粘稠的皮肤。随后,公主突然脸色发青,双目暴睁,吐出一口浓血,摇摇晃晃地跌入井中。青蛙……哦不,其实是带毒的蟾蜍蹲在井边狞笑:“终于又有一个猎物了!”而毒发的公主,在井内看到已变成僵尸的王子正在啃咬一具少女的肉尸,身边堆满了蒙上血污与泥浆的珠宝…… ——《青蛙王子》

    相信看完这段的姑娘们,应该不会对青蛙王子抱有什么粉色幻想了吧!因为这踏马的根本就不是一个爱情故事啊,这是一则“教育”姑娘们不要拜金的寓言吧……
    看完《青蛙王子》的喵要林明道亲亲才起来,我少女梦中的青蛙王子应该有茼蒿那样的温暖笑容,而不是长满疙瘩黏糊糊的一坨,幻灭。



    西方童话界南格林北安徒,故事框架并非格林兄弟和安徒生原创,而是在民间故事、传闻逸事的基础上加以改编而成的,即使经过了多次改编,有些童话的黑暗属性还是得到了保留。《白雪公主》中继母因为嫉妒公主的美貌而试图杀死她,但在较早的版本里并非继母,而是白雪公主的生母发现其与国王乱伦才试图杀死公主,她命令猎人在当晚的餐桌上摆上公主的肝。《睡美人》早期版本的结局也并非公主被王子吻醒,“公主因为诅咒昏睡,游历经过的王子强暴了沉睡的公主,胎儿的出生唤醒了公主”,这些原本happyending的童话故事细细品来让人毛骨悚然。



    2016年上映的《神奇动物在哪里》除了奇异的动物,蠢萌的嗅嗅,行走的衣架小雀斑外,留给杰瑞喵印象最深的却是默默然妹妹跳房子时唱的歌:


    整首童谣,小姑娘都在歌唱如何花式弄死女巫,女巫你怕了么?
    讲了这些重口味的童话故事,不禁好奇为什么西方的童话故事如此的黑暗恐怖,根据文学史学者的研究,除了作者思想囿于当时社会发展、集体无意识的投射等因素外,西方童话注重的并非讲故事,而是提前对儿童进行残酷的生存演习,让他们明白世界上不止有真善美,还有假丑恶。照此逻辑,黑暗童话本身就是多元的,复杂的社会现实的反映,其中存在暴力、性、死亡也就不足为奇了。
    一度好莱坞迷恋发掘童话故事中的“黑暗元素”,并将其进行夸张化处理,诞生了一批黑童话故事,例如在《睡美人》故事原型上改编的《沉睡魔咒》,睡美人黑化成为罪恶起源的女巫。



    睡美人是《格林童话》中的一则故事,相较于安徒生童话的孤寂感,格林童话的儿童不宜体现在对犯罪场面细致的描写上,试图解释形成这一现象的原因就要从这本童话集的作者说起了。《格林童话》并非一本原创故事,而是格林兄弟在德国民间传说的基础上进行改变形成的。

    格林兄弟是两个人,哥哥雅各布·格林和弟弟威廉·格林,出了闻名于世的童话书作者外弟兄俩还有一个身份—法学家。他们出生于律师家庭,17岁的绿(Green)哥哥进入马尔堡大学法律系学习,因年幼丧父一家都靠母亲抚养,进入马尔堡大学的绿哥哥照顾患有哮喘的弟弟将其接入校园共同就读马尔堡大学法律系。
    在马尔堡大学学习期间,他们结实了人生中最重要的人物—恩师萨维尼(德国法学界的扛把子,提出并主持了德国法汇编,曾任王子的教师,是一位非常传奇的法学家,杰瑞喵以后会专门讲讲萨维尼的故事。)绿哥哥本来就对文学非常感兴趣,为了完成父亲的心愿才选择了法律专业,恰逢萨维尼对有关民间传说中涉及的案例非常感兴趣,兄弟二人收集整理了民间文学诗歌形成了《格林童话》。
    不知是幸运还是不幸,作为童话作者的格林兄弟因为名气太大,反而被忽略了他们作为法学家的成就。尤其是格林哥哥,著有《论法的诗意》、《德意志法律遗产》、《判例汇编》、《德意志法律遗产讲稿》,兄弟俩追随导师萨维尼在作为大陆法系重要两大支柱(法国和德国)之一的德国法典编纂化的过程中留下了重要的学术文献。

    作为法学家的格林兄弟在进行案例整理汇编时接触了大量荒诞不经的事件,体会到了人为恶的可怕之处,因而格林童话中时时透露出对犯罪手段的细致描写和人性恶的预判。这与西方国家人之初性本恶的观点一脉相承,所以出现在童话故事中的此类三观也算不得上重口味。
    童话故事是儿童最初认识世界的窗口,在那个没有电视机的年代,他们关于世界的想象很大程度上来自于童话的描述。但现实世界并非都是美好的,无论处于什么时代,对孩子进行“危险性”的正确教育都是父母和社会的责任。反观国内近两年来对儿童性教育、保护教育的回避掩饰,防止性侵害、拐卖伤害行为的发生任重而道远。“重口味”的童话故事不失为一个很好的切入点,当然前提是父母和学校正确指导下的阅读。

    参考资料:
    《黑童话蔓延好莱坞重口味颠覆纯真年代》,时光网特稿。
    舒国滢:《在法律与童话之间》,载《法制资讯》

    相关文章

      网友评论

        本文标题:外国童话都这么重口味?

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ctvmottx.html