我们为什么要学习外语

最近在给我的一位学生辅导英语的时候，学生问我，老师，我们为什么要学习英语啊？

我是这么回答她的，首先，无论是中考或高考，甚至大学以后的考试，都需要考英语，这是无法避免的，也是你现阶段学习语言的一个最直接的原因。其次，学习一门外语，可以让你打开一扇了解这个世界的窗，你可以通过语言去了解另一种文化。比如你喜欢动漫，如果你会日语，你就可以看更多没有被引进国内的动漫，你会有更多的机会去看更广阔的世界。

跟她这么解释了之后，她对学习英文的排斥也减轻了很多。

我并没有像很多优秀的人一样，掌握多种语言，我只是大学的专业是英语，第二外语是日语，我的日语水平也仅仅是初级水平，即使是这样，我也庆幸只是通过这两门外语，我也多了两种了解这个世界的途径。

有机会，还是可以多学习一些语言的。就像喜欢日本动漫的人，更加喜欢看日文版，喜欢欧美电影的人，一定要看原声电影，真正喜欢某一位外国作家的书，总是希望能看懂外文原版。翻译虽然为我们了解另一些文化或知识带来了很大的便利，但若能读懂原汁原味的作品，方能真正感受到作者的用意。