一、之
1．用作代词
（1）常用于代指人或事或物，相当于“他（她、它）们”、“它”、“这” 等。一般用在动词后面，作宾语。
例句：问所从来，具答之。——代人，指桃花源中的人，相当于“他们”。（《桃花源记》）
例句：学而时习之，不亦说乎？（ 代词，指学过的知识）（《论语》）
例句：公与之乘，战于长勺。（代人。他，指曹刿。）（《曹刿论战》）
例句：肉食者谋之。（代这件事。）（《曹刿论战》）
例句：渔人甚异之。（指代渔人前面所看到的景象。）（《桃花源记》）
例句：以其境过清，不宜久留，乃记之而去。（指代小石潭的情景。）（《小石潭记》）
例句：执策而临之，曰：“天下无马！”（代千里马）（《马说》）
例句：山水之（的）乐，得之心而寓之酒也。（代山水之乐）（《醉翁亭记》）
例句：属予作文以记之。（代重修岳阳楼这件事）（《岳阳楼记》）
例句：燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。（代齐威王纳谏这件事）（《邹忌讽齐王纳谏》）
2．用作助词
（1）用于定语和名词之间，相当于“的” 。
例句：水陆草木之花。《桃花源记》
例句：览物之情，得无异乎？《岳阳楼记》
例句：予尝求古仁人之心。《岳阳楼记》
例句：小大之狱，虽不能察，必以情。《曹刿论战》
例句：朝廷之臣莫不畏王。《邹忌讽齐王纳谏》
（2）用于主谓之间，取消句子独立性，可不译。
例句：予独爱莲之出淤泥而不染。（《爱莲说》）
例句：无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。《陋室铭》
例句：而不知太守之乐其乐也。《醉翁亭记》
例句：当余之从师也。《送东阳马生序》
例句：盖余之勤且艰若此。《送东阳马生序》
例句：吾妻之美我者，私我也。《邹忌讽齐王纳谏》
例句：由此观之，王之蔽甚矣。《邹忌讽齐王纳谏》
例句：先天下之忧而忧。《岳阳楼记》
例句：晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。《满井游记》
（3）在句中表示动词宾语提前，即宾语前置的标志，没有实在意义。
例句：孔子云：何陋之有?（《陋室铭》）
例句：宋何罪之有？（《公输》）
（4）在句中表示定语置后，即定语后置的标志，可译为“的”。
例句：马之千里者。《马说》
例句：居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。《岳阳楼记》
（5）音节助词，在句中补足音节，没有实在意义，可不译。
例句：公将鼓之《曹刿论战》
例句：便扶向路，处处志之。《桃花源记》
（6）相当于“以”
例句：始知郊田之外未始无春。《满井游记》
例句：局促一室之内。《满井游记》
3．用作动词 译作“到”、“往”、“去”等，后面一般跟地点名词。
例句：辍耕之垄上。《陈涉世家》
例句：吾欲之南海，何如？（《为学》）——“去”
例句：寡助之至；多助之至。《得道多助，失道寡助》
例句：又间令吴广之次所旁丛祠中。《陈涉世家》
例句：送杜少府之任蜀州。
文言虚词小故事“之”
一僧欲之（1）南海，询于唐僧，唐僧不之（2）应。久之（3），此僧以箪食瓢饮之（4）属至南海。期年反，夸之（5）于唐僧：“此何难之（6）有？”唐僧曰：“汝之（7）百折不挠，实可钦佩。然汝之（8）言亦过矣，君将骄而笑之（9）乎？”
（1）动词，可译为“到”、“往”。
（2）代词，可译为“他”，宾语前置。
（3）助词，调节音节，用在时间词后，不译。
（4）指示代词，表近指，可译为“这”。
（5）代词，可译为“这件事”。
（6）助词，宾语前置标志，不译。
（7）助词，用在主谓之间，取消句子独立性，不译。
（8）结构助词，可译为“的”。
（9）人称代词，活用为第一人称，可译为“我”。
译文: 一僧人想去南海，向唐僧询问，唐僧没有回答他。过了一段时间，这个僧人凭借盛饭的箪、装水的瓢这类（器皿）到了南海。一年后返回，向唐僧夸口说起此事：“这有什么难？”唐僧回答说：“你百折不挠的精神着实让人钦佩，然而你的话也言过其实了，你将因此而自满并嘲笑我吗？”
网友评论