双声、叠韵对
声母相同的连绵字叫双声词,韵母相同的连绵字叫叠韵词。例如“依稀”两字的韵母都是i,就是叠韵;“仿佛”两字的声母都是f,就叫双声。双声词互对叫双声对,叠韵词互对叫叠韵对。
双声对
诗曰:“秋露香佳菊,春风馥丽兰。”
释曰:佳菊双声,系之上语之尾,丽兰叠韵,陈诸下句之末。秋朝非无白露,春日自有清风,气侧音谐,反之不待。“好花”“精酒”之徒,“妍月”“奇琴”之辈,如此之类,俱曰双声。
又曰:“〈风瑟〉〈风日〉岁阴晓,皎洁寒流清;结交一顾重,然诺百金轻。”又曰:“五章分冉弱,三冬粲陆离;怅望一途阻,参差百虑违。”
释曰:〈风瑟〉〈风日〉皎洁,即是双声,得对叠韵,冉弱,陆离,即是双声,自得成对。
又曰:“洲渚递萦映,树石相因依。”
或曰:奇琴,精酒,妍月,好花,素雪,丹灯,翻蜂,度蝶,黄槐,绿柳,意虾,心思,对德,会贤,见君,接子,如此之类,名双声对。
叠韵对
诗曰:“放畅千般意,逍遥一个心;漱流还枕石,步月复弹琴。”
释曰:放畅双声,陈之上句之初,逍遥叠韵,放诸下言之首。双道二文,其音自叠,文生再字,韵必重来。旷望,徘徊,绸缪,眷恋,例同于此,何藉烦论。
丈曰:“徘徊夜月满,肃穆晓风清;此时一樽酒,无君徒自盈。”又曰:“郁律构丹巘,棱层起青嶂。”(郁律,棱层是。)
《笔札》云:徘徊,窈窕,眷恋,彷徨,放畅,心襟,逍遥,意气,优游,陵胜,放旷,虚无,彟酌,思惟,须臾,如此之类,名曰叠韵对。(日)遍照金刚《文镜秘府论》
不知道是因为《文镜秘府论》作者是日本人的原因,还是因为古音,文中例举有些并非双声,叠韵,且存疑吧!有空再查《广韵》核对一下。
如许浑《寻周炼师不遇》“零落槿花雨,参差荷叶风。”零落和参差都是双声,这对仗就称双声对;朱淑真《元夜》“但愿暂成人缱绻,不妨常任月朦胧。”缱绻,朦胧都是叠韵,这对仗就是叠韵对。
鲁迅《悼柔石》“梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。”依稀和变幻都是叠韵词,这对仗也是叠韵对。
学做双声叠韵对须掌握较丰富的连绵词和必要的声韵学知识,不建议初学者使用。
网友评论