论语 泰伯篇［六］

子曰：“禹，吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神，恶衣服而致美乎黻冕，卑宫室而尽力乎沟洫①。

注释

①沟洫：兴修水利。禹，吾无间然矣。”

译文

孔子说：“禹，我对他实在是无可挑剔了。饮食十分菲薄，而祭祀祖先和神灵却十分孝敬；自己的衣服粗劣破旧，而祭祀的礼服却做得十分精美；自己的宫室十分低矮，而尽力于兴修水利。禹我对他实在是无可挑剔了。”