张皋文谓：“飞卿之词，深美闳约。”余谓：此四字唯冯正中足以当之。刘融斋谓：“飞卿精妙绝人。”差近之耳。
注释
①张皋文：即张惠言（1761—1802），原名一鸣，字皋文，江苏武进人。早年治经学，工骈文辞赋，后受桐城派影响，致力于古文，调和汉、宋之学，兼采古文、骈文之长，与恽敬共同开创阳湖派。以词著称，为常州词派创始人。张惠言使清词风格为之一变，影响直至清末。著有《茗柯文》《茗柯词》。
②飞卿：即温庭筠（约812—866），本名歧，字飞卿，太原祁（今山西祁县）人，晚唐著名的诗人、词家，名极一时的西蜀花间词派的鼻祖，也是当时作词最多，对后世长短句的发展影响极大的词人之一。温庭筠出生于没落的官僚贵族家庭，博闻强识，通晓音律，尤以诗词文赋见长。相传，他每次考试作赋，从来不打草稿，“但笼袖凭几，每赋一咏，一吟而已”，故得“温八吟”之号。曾经“八叉手而成八韵”，又别称“温八叉”。也许是长相丑陋的原因，也有人称他为“温钟馗”。虽才华横溢，但他的仕途却不得意，最后落魄江湖，四处漂泊，在贫病交加中客死他乡。
在晚唐的诗人中，温庭筠与李商隐齐名，史称“温李”；在晚唐的词家中，他填词最多，和著名的韦庄齐名。他的诗作，题材狭窄，用词轻艳，但构思精巧，语言含蓄，声律和谐，有自己的艺术风格，具有较高的艺术性，在词的发展史上占有一定的地位。半个世纪之后出现的花间词派，就是在他的直接影响下形成的。
③深美闳约：深，深厚。闳，宏大。约，含蓄。深美闳约包含两个意思，一个指温柔敦厚，符合诗理；另一个指寓意深刻，有寄托之意。
④冯正中：即冯延巳（903—960），字正中，又名延嗣，五代词人，广陵人。南唐时官至宰相，是后主李煜的老师，宋初的《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”。冯延巳虽受花间词影响，男女离别相思类词作较多，但清丽多彩，温婉情深，不似花间词那般浓艳雕琢，有时感伤气息较浓，形成一种哀伤美，有很高的艺术成就。他开创了“以景写情”的手法，对李煜影响很大。冯延巳、李煜被认为直接影响了北宋以来的词风。他有“吹皱一池春水”的名句，著有《阳春集》传世。
⑤刘融斋：即刘熙载（1813—1881），字伯简，号融斋，江苏兴化人，晚清经学家、批评家。少时贫孤，勤奋好学。中进士，被选入翰林院，后为皇室子弟讲学。刘熙载一生主治经学，诗、赋、词、曲、书法、声韵、算术无不通晓，著有《艺概》《昨非集》《四音定切》《说文双声》《古桐书屋六种》《古桐书屋续刻三种》。其中文学理论著作《艺概》，是近代一部重要的文学批评论著。
⑥刘熙载《艺概·词曲概》：“温飞卿词精妙绝人，然类不出乎绮怨。”
译文
张惠言评论温庭筠的词深美闳约。我认为，这四个字只有冯延巳才能够担当得起。刘熙载说：“温庭筠的词精艳绝人。”这还相差无几。
赏析
张惠言在《词选叙》中说：“唐之词人，温庭筠最高，其言深美闳约。”认为温庭筠借艳情诗词来寄托自己的怀才不遇，他的词“深美闳约”，需要以“意内言外”的方式来品读。王国维认为这样评价温庭筠，未免过誉了，在唐末宋初的词人中只有冯延巳才担得起“深美闳约”四个字。
刘熙载在《艺概·词曲概》中说：“温飞卿词精妙绝人，然类不出乎绮怨。”王国维虽然认同“精妙绝人”之说，但认为只看到温庭筠的词浓艳绵丽、左右不出闺阁的一面也是不全面的。
网友评论