[英]威廉·莎士比亚
四十个冬天将围攻你的额角，
将在你美的田地里挖浅沟深渠，
你青春的锦袍，如今教多少人倾倒，
将变成一堆破烂，值一片空虚。
那时候有人会问：“你的美质——
你少壮时代的宝贝，如今在何方？”
回答是：在你那双深陷的眼睛里，
只有贪欲的耻辱，浪费的赞赏。
要是你回答说：“我这美丽的小孩
将会完成我，我老了可以交账——”
从而让后代把美继承下来，
那你就活用了美，该大受赞扬！
你老了，你的美应当恢复青春，
你的血一度冷了，该再度升温。
[英]威廉·莎士比亚
四十个冬天将围攻你的额角，
将在你美的田地里挖浅沟深渠，
你青春的锦袍，如今教多少人倾倒，
将变成一堆破烂，值一片空虚。
那时候有人会问：“你的美质——
你少壮时代的宝贝，如今在何方？”
回答是：在你那双深陷的眼睛里，
只有贪欲的耻辱，浪费的赞赏。
要是你回答说：“我这美丽的小孩
将会完成我，我老了可以交账——”
从而让后代把美继承下来，
那你就活用了美，该大受赞扬！
你老了，你的美应当恢复青春，
你的血一度冷了，该再度升温。
[英]威廉·莎士比亚 四十个冬天将围攻你的额角， 将在你美的田地里挖浅沟深渠， 你青春的锦袍，如今教多少人倾倒， ...
四十个冬天将围攻你的额角， 将在你美的田地里挖浅沟深渠， 你青春的锦袍，如今教多少人倾倒， 将变成一堆破烂，值一片...
When forty winters shall besiege thy brow， 四十个冬日围攻你的额角， A...
When forty winters shall besiege thy brow, 当四十个冬天围攻你的朱颜， ...
When forty winters shall besiege thy brow,当四十个冬天围攻你的朱颜，An...
当四十个冬天围攻你的朱颜， 在你美的园地挖下深的战壕， 你青春的华服，那么被人艳羡， 将成褴褛的败絮，谁也不要...
当四十个冬天围攻你的容颜 在你美的园地挖下深的战壕 你青春的华服，那么被人艳羡 将成褴褛的败絮，谁也不要瞧 那时人...
（一稿） 香风无赖腻人怀， 粉面娇羞为哪开？ 匝地绕枝敛笑意， 喜极堪摘不忍摘。 花间漫步步轻盈， 额角沾香香吻腮...
接吻\n\n[日]谷川俊太郎\n\n\n一闭上眼世界便远远离去\n只有你的温柔之重永远在试探着我……\n\n沉默化...
每天将思念化为诗，写给一个人！ DAY12：《微温》 北方的冬天没有风景 满眼枯黄 只有你 给我带来春的色彩 冬天...
本文标题：诗摘：四十个冬天将围攻你的额角
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dbbuoqtx.html
网友评论