在疫情的消息中，我看到一个身穿中国旗袍的日本女孩子，在街头怀抱着捐款箱，为中国武汉鞠躬，募捐。在她的身后，是白纸黑字的两句话：

山川异域，风月同天。

岂曰无衣，与子同裳。

她朴实的解释了这两句话：虽然出生在不同的国家，但我们都在同一片天空下生活。如果你没有衣服穿，就跟我穿同一套衣服吧。希望大家相互扶持，共度难关，武汉加油，中国加油！

自武汉疫情以来，由日本捐助的医疗用品的包装箱上分别写着：“山川异域，风月同天”和“岂曰无衣，与子同裳”。

查了一下出处，山川和风月一句源自唐代，日本的长屋亲王赠唐朝1000领佛衣袈裟，上面绣着：“山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。”后来此句被唐代的高僧鉴真看到了，鉴真非常感动，对日本产生了浓厚的兴趣。

高僧鉴真后来克服重重困难，六次东渡，五次失败，终于到达了日本。但过于艰难的旅途，致使鉴真的双目失去了光明。到了日本，他除了弘扬佛法，还把当时最成熟的唐代文明全面介绍给了日本，对日本文化的发展，产生了深远的影响。

“与子同裳”一句，出自《诗经·秦风·无衣》。这是战国时期秦国的一首战歌，打仗的时候唱的，这两句的意思是：怎么能说没有衣服呢，来我们同穿一件。而印有这句话的捐赠包装箱里，正是我们一线医务人员在这场战疫中所急需的防护服。

点点滴滴的细节，可见日本人民的用心。

很感动，于是抄写了这两句话，16个字。

本周的其他练习。

《化度寺碑》的练习。

第二遍结束，开始第三遍。

武汉加油！

中国加油！