于连正按照俄罗斯亲王的教导与提供的五十三封道具信在行动。他隐忍对玛娣儿特钟情的眷恋，虽与她同一屋檐下，近在咫尺，互相感觉对方的存在——其互相的气息和互相的言语，于连就是不直视心上人的眼睛，尽量避免直视交流，尽管精神有所萎靡，仍然强装潇洒，粘着菲华格夫人大献殷勤。于连感慨，俄罗斯亲王真的坏也真的有料到，在他身上获益良多。其实于连一连串欲擒故纵的操作下来也令拉穆尔小姐心痒痒的，终于也吸引了这千金小姐不由自主的赴近于连卧房的窗下偷窥，隔着轻沙灰灰的望，互相心照不宣，但于连坚忍不睬，依然故我，按行动纲领办事，多少苦了这千金小姐。管她呢！于连一咬牙。于连他终于出手了，亲自送信到元帅府给夫人，还带着几分虔诚几分忧郁，那第一封信讲的都是宗教、道德那些冠冕堂皇的大道理，没有一点暧昧，且文笔极好。于连是早上送的信，看上去晚上元帅夫人到侯爵府作客却看不出一丁点受干扰或受感动的表情变化。但其实于连这小教士已经深深的印在夫人的脑海里了。原著这样描述道：
“元帅夫人上车回去的时候，心下自语：'拉穆尔夫人说得不错，这少年教士有其卓绝之处。最近几天，想必我以堂堂元帅夫人至尊把他吓住了。事实上，在这份人家（即拉穆尔府）遇到的人都很浅薄。一个人之有道德，多半得靠衰老之助，要人生进入冰冻期才行。这小伙子一定会看出其间的差异。他的信写得很好。词恳意切，信里要我给以指点；我怕这一请求，实际上是流露出一种连他自己都没弄清的感情'……”。这不，元帅夫人入局了，被于连利用了还蒙在鼓里，还沾沾自喜呢！可怜两个年轻人因阶级不同互相猜忌不信任对方的恋爱游戏，拉了高贵的菲华格元帅夫人下水。先是于连对拉穆尔小姐的精神恋，看来有可能感染及至元帅夫人对于连的精神恋，至于侯爵小姐是否对于连也连锁反应地产生精神恋，那就好戏连场了啦！那个坏透了的俄罗斯亲王柯拉索夫，唉！
——读《红与黑》下卷，第二十六章、精神之恋。2023.05.06.
网友评论