诗经——风——陈风——东门之池
东门之池，可以沤麻。彼美淑姬，可与晤歌。
东门之池，可以沤纻。彼美淑姬，可与晤语。
东门之池，可以沤菅。彼美淑姬，可与晤言。
池：护城河。
沤：长时间用水浸泡。纺麻之前先用水将其泡软。
姬：古代对妇女的美称。
晤歌：用歌声互相唱和。
苎：苎麻。多年生草本植物，茎皮含纤维质，可做绳，织夏布。
菅（jiān）：菅草。茅属，多年生草本植物，叶子细长，可做索。
东门外有护城河，可以浸麻可泡葛。温柔美丽的姑娘，与她相会又唱歌。
东门外有护城河，泡浸纻麻许许多。温柔美丽的姑娘，与她倾谈情相和。
东门外有护城河，泡浸菅草一棵棵。温柔美丽的姑娘，与她叙话真快活。
东门之池，简单解释就是东门外的池子。可是此池非彼池，此池及是护城河，那么东门也就是城之东门。
东门，这一特定称呼在诗经中反复出现，用之以名就有五篇，郑风有《东门之墠》《出其东门》，陈风有《东门之枌》《东门之池》《东门之杨》。那么如此高频出现的词汇又有什么样的意象呢。其实五首都是写男女情事的诗篇，那么，为什么要发生在东门？其实有史考，当时的王朝不是崇尚背北朝南的，而是面东背西，因东方为太阳升起之地，所以对于东方有一定的或者说是信仰，或者说是崇拜，这些都是有史可查的，感兴趣的话可以去查阅一下。所以，东门就是城市最繁华的地方，因为一般的大型祭祀的地点都选在东门外，如东门之墠的墠，就有这一层意思。有人将诗经中五首东门为题的诗称为东门诗，即言男女情事之诗，所以，此篇以东门为题，也是有方情事的意思。
诗分三章，重章叠句，其实在第一章的时候已经将故事的来龙去脉说的明了了，后两句只是复踏，这也是诗歌的一种形式，但却起到了增强感情的作用。
直接解释一下文中几个词的含义，那么整首诗就自明了了。
沤，长时间在水中泡着。这个字现在还是这个含义，也是比较长见的。淑，美好意。姬，女子。唔，相对言谈之意，有会晤的意味，却只是两个间的小语。麻、纻、菅，均为农作物，用来制衣，作绳的原料。
诗第一句起兴，第二句明意。在城的东门外，有一条护城河，可以用河水来浸泡我麻、纻、菅。那温柔美丽的女子啊，和她一起歌唱，交谈，或者是私语可真快活。
全文大约就是这个样子。那么先谈一谈沤麻、沤纻、沤菅这个工作是个什么样的工作。在诗经年代，人们物质十分匮乏，而麻、纻、菅是农民的主要作物之一，这些农作物本身是硬制，必须经过一定的程序才能让它们成为我们想要的东西，而沤，就是其中的一道工序，可也是当较为脏与累的工作，因为需要长时间的浸泡，所以就会有腐烂，有异味，而人要去作这项工作，无疑是与其一起在水中，可见其辛苦。
而如此辛苦的工作，作者却将其用快活，轻松的语调来形容，那么，就是要突出女子在文中的作用，也是突出情之真。可是，这究竟是作者的臆想还是真实发生的呢，文中没有说，我们也不得而知，不过大多应该是臆想，因为在如此繁重的工作，如此恶劣的环境中，怎么会有歌声相和的场景呢。
诗序说：刺时也，疾其君之淫昏，而思贤女子以配君子也。
诗序解诗，多从国之大义入手，以警世人。
东门之池，可以沤麻。彼美淑姬，可与晤歌。
东门之池，可以沤纻。彼美淑姬，可与晤语。
东门之池，可以沤菅。彼美淑姬，可与晤言。
网友评论