45周年

1、Yeah,i...i know i told you about my katya.

当他说出my katya的时候，她愣住了，花了好一阵子才恢复到正常。那感觉好像挨了当头一棒，又或者，像突然断电的机器人。

2、she'll look like she did in 1962,and i look like this.

她终于意识到自己不是被爱的那一个。

3、我喜欢她去镇上的装束，浆白色的冲锋衣，深色的细牛仔裤。并没有像其他老太太那样发福，一脸富态。她像个男人，不露声色，理智敏感。相比之下，她的丈夫则像一个老太太。这种年纪大了性别倒置的现象挺有趣的，我会不会有一天也变成一个老太太？

4、她终于意识到，自己活在一部戏中，而她并不是女主角。香水，音乐，度假，书目，狗，所有的决定，都和她无关，甚至做爱时丈夫都不愿意看自己的脸。

5、结婚纪念日那天，丈夫突然变得温柔体贴，端茶，做早餐，修好了下水道，一起出门遛狗，滔滔不绝的说话，在聚会上演讲并泣不成声。她知道他在演，演一位尽职尽责的好丈夫。终于在那首歌里她崩溃了。那首从来都不属于她的歌。

6、我也是在这个时候开始同情这个懦弱的男人。我感到难过，有点窒息，带着恼怒和绝望。为她，不为他。

7、It's funny how you forget the things in life that make you happy.

人生真是奇怪，居然能够忘记让自己开心的事。

所以导演特意安排了一段她忘情的弹钢琴的戏。而这个过程，可能是她唯一的逃脱和救赎。难道幸福的方式真的不是和另一个人一起生活而是自融么？

8、整部电影像一部精致的短篇小说，迅捷干净。一辈子，就这样交代了，交给了一个懦弱又深情的男人。到底谁更可怜？