精读打卡：《切尔诺贝利的祭祷》结尾部分

代结局

故事的最后介绍了吉普旅行社推荐的切尔诺贝利旅行线路。你会看到死寂的楼房，人们留下的衣服婴儿车。穿过野兽横行的村庄。观看核电站掩体“石棺”。后可以同牺牲英雄石碑合影。很多游客特别是西方游客，会抱着猎奇和寻找刺激的心情来参观。这些在舒适的现代生活中已实属难得，生活变得枯燥，而人们想要永恒。

译后记

译者曾经与本书作者阿列克谢耶维奇有过短暂的交流。作者说“我试图透过无数鲜活的讲述，无数深埋多年的欢笑和泪水，无数无法回避的悲剧，无数杂乱无章的思绪，无数难以控制的激情，看到唯一真实的和不可复制的人类史。”

1991年苏联解体后，人们的生活发生了翻天覆地的变化，而那段历史也随着小人物的陆续离世而被人们遗忘。作者目睹了人们的冷漠和麻木，所以开始聆听时代“小人物”的故事。