祭·自由之翼

祭·自由之翼

请给我两柄锋利的长刀，

请给我一罐炙热的燃料，

请替我披上深绿的战袍，

我要消逝在这悲壮的战场，

以捍卫我那恬静而美好的故乡。

祭·自由之翼

看到那墙外那亮紫色的龙胆花了吗？

那是我毕生追寻的理想。

看到那弥漫着荷尔蒙的训练场了吗？

那是我梦开始的地方。

看到那高飞长空的自由之翼了吗？

那是我作为战士的无上荣光。

看到那些以凡人之躯

对抗巨人而逝去的生命了吗？

他们的意义由我们来赋予！

他们的遗志由我们来传扬！

祭·自由之翼

我要追随艾尔文团长，

策马直奔炼狱，

为人类献出心脏。

请你撕下我胸口的勋章，

它浸润过我的汗水与泪水，

见证过我的坦然与倔强，

请你将它埋进

樱花树下的那片阴凉，

我还想在每年的春天，

看看我心爱的姑娘。

祭·自由之翼

我要效仿利威尔兵长，

于手起刀落间，

默默地黯然神伤。

请你倾听我那沙哑的呐喊，

那不是惊恐的悲鸣，

而是面对死亡的慷慨激昂。

请你铭记我那单薄的背影，

那是挡在人类与巨人间的

最后一道城墙。

祭·自由之翼

如果我有幸

能被体面地安葬，

我想在前辈们的身旁

安然进入梦乡。

对了，请一定要记得

将我紧握的右拳

覆于左胸之上。

祭·自由之翼