来简书就是为了锻炼写作能力,最终能够写出属于自己的小说。写作能力的提高与持续的阅读和写作是分不开的。自从参加了卓老师的写作课,学习了一些阅读和写作方面的技能。在阅读一篇小说时,我就开始尝试着去用了,在整体的通读一遍小说后,我会思考这篇小说的故事核;讲了哪些事情;这些事情之间有什么因果关系。或者他们是怎么来表现一个主题的;会综合的去看这个小说的布局和结构。
关于写的方面,也是从这个大的方向去思考,先要想清楚要写的主题,然后是故事核,接着是通过哪些事情去表现这个主题,它们之间的因果关系有没有理清楚?而小说的细节方面,却没有考虑太多。越优秀的小说,往往在它的细节方面越能够打动读者。
王小波的小说《寻找无双》看完了,于是接着看万寿寺,但是在看万寿寺之前,有一篇文章王小波谈到自己的师承。看到题目,我就非常感兴趣。因为自己常常的感叹:王小波的小说里有很多金句,写的太好了,都想把它们背下来。那他的文笔是从哪里学过来的呢?如果我知道他是从哪里学的,或者说他是怎么能写出这么好的小说的,那我肯定也要学学了。独自学习不如分享给大家一起,如果觉得他说的对,也可以去体验下。
他提到了两位大师,查良铮和王道乾先生。这两位翻译家,以他们优秀的文学功底,翻译的《青铜骑士》和《情人》两部巨作,深深的影响了作者。他们在做翻译家之前都曾是才华横溢的诗人。所以他们翻译出来的文字读来带有一种永生难忘的韵律,这就是诗啊。作者甚至觉得他们留下的这些文字,是用来读用来听而不是用来看的。所以提醒现在的年轻人要记住他们的名字,读他们译的书是我们的责任。
是他们发现了现代汉语的韵律,作者认为这才是文学啊。所以我突然发现,原来这就是我一直忽略的东西——语言文字的韵律美,一种诗意的美。作者还告诉我们小说就像诗的方向改变着,小说应该像音乐,读来极为悦耳动听。现在的我还学不来,甚至一直都没有意识到小说中的这种美。所以今后读到优秀的小说一定要读两遍,第一遍从大方向上去阅读,第二遍从细节去读,去体会小说的音乐之美。
当然,我不必费尽心思的去找优秀的小说,我先要把文中提到的两位翻译家的译作全部找来看看,我想一定会有很大的收获。这是作者的写作读书的秘诀。
网友评论