追忆我的父亲

我将永远想念你

比尔.盖茨 2020/9/15

我爸爸昨天在家人的陪伴下，在家里安详地去世了。

我们会非常想念他。我们既感到悲伤，也感到感激。我父亲的去世并不意外，他已经94岁了，他的健康状况一直在下降，所以我们都有很长一段时间来反思我们是多么幸运，在我们的生活中拥有这个了不起的人这么多年。我们并不是唯一有这种感觉的人。我父亲的智慧、慷慨、同情心和谦逊对全世界的人产生了巨大的影响。

我的姐妹，克丽丝蒂和利比，还有我，都很幸运能被我们的父母抚养长大。他们不断地鼓励我们，对我们总是很耐心。我知道他们的爱和支持是无条件的，即使在我十几岁的时候我们发生了冲突。我相信这就是为什么我年轻的时候喜欢冒险的原因之一，比如离开大学，和保罗·艾伦一起创办微软。我知道即使我失败了，他们也会在我的身边陪伴我。

当我长大后，我慢慢欣赏我父亲对几乎我生命中做的所有事情的安静的影响。在微软的早年，我在关键的时候向他寻求法律的咨询。（顺便说一下，我父亲对星巴克的霍华德·舒尔茨起到类似的作用，在他职业生涯的关键时刻帮助了他。我想还有很多其他人也有类似的故事。）

我的父亲对我的驱动力也有很深的影响。当我还是个孩子的时候，他既不指手画脚，也不专横，但他从不让我在我擅长的事情上游刃有余，他总是逼我去尝试我讨厌或认为我不能做的事情（比如游泳和足球）。他塑造了一个令人惊叹的职业道德。他是西雅图工作最努力、最受尊敬的律师之一，也是我们地区主要的公民领袖。

我父亲对我们慈善事业的影响也一样大。在我的童年时期，他和我妈妈都以榜样的方式，用如何利用自己的时间和资源教会我慷慨是什么样的。上世纪90年代的一个晚上，在我们成立基金会之前，梅林达、爸爸和我站在电影院排队。梅琳达和我在谈论我们如何收到更多的捐款请求。爸爸只是说，“也许我能帮上忙。”

如果没有我爸爸，比尔和梅琳达·盖茨基金会就不会是今天这样。他比其他任何人都塑造了基金会的价值观。他善于合作，有判断力，对学习很认真。他很威严，但讨厌任何自命不凡的事。（父亲的名字是威廉H盖茨二世，但他从来没有用过“II”，他觉得这听起来很闷。）他很擅长退后一步看大局。当他看到世界上有人受苦时，他很快就哭了。他不会让我们任何人忘记我们讨论的战略背后的人。

那些从盖茨基金会进门的人都为能和我父亲一起工作感到荣幸。他看到了每个人最好的一面，让每个人都觉得自己很特别。

我们在基金会的合作，与其说是父子，不如说是朋友和同事。他和我一直想一起做一些具体的事情。当我们在基金会开始这么做的时候，我们不知道我们会有多少乐趣。在20多年的合作中，我们才更亲密。

最后，我父亲对我最重要的角色丈夫和父亲产生了深远的积极影响。当我处于最佳状态时，我知道这是因为我从我父亲那里学到了尊重女性，尊重个性，用爱和尊重引导孩子们的选择。爸爸在我50岁生日那天给我写了一封信。这是我最珍贵的财产之一。在书中，他鼓励我保持好奇心。他说了一些非常感人的话，说他有多爱做我和姐妹们的父亲。“随着时间的推移，”他写道，“我已经警告过你和其他人，不要过度使用‘不可思议’这个形容词来形容那些没有达到其高标准的事实。这是一个非常有意义的词，只能在非常场合使用。在这里，我想说的是，做你父亲的经历是……不可思议的。”

我知道他不希望我过度使用这个词，但现在这样做没有危险。作为威廉盖茨之子的经历是不可思议的。人们过去常问我爸爸我是不是真的比尔·盖茨。事实上，他就是我想成为的一切。我会每天想念他。