任其自然 万事安乐

幽人清事总在自适，故酒以不劝为欢，棋以不争为胜，笛以无腔为适，琴以无弦为高，会以不期约为真率。客以不迎送为坦夷。若一牵文泥迹，便落尘世苦海矣！

译文：做雅致不俗的人以及清雅的事情，完全从自得其乐中而来。所以，饮酒以不劝饮最为快乐；下棋以不争胜最为高超；短笛以信口而吹最为自得；弹琴以领会琴中之趣最为高雅；朋友约会以不受时间限制最能尽欢；客人以来往不迎最为亲切。如果被繁文缛节所牵，拘泥形迹的话，那便坠入人世间的苦海中了。

赏析：这里讲的是自然任真所能给人带来的情趣。正如古诗所言：草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。