加拿大作家语录(一)
没人比那些不愿意看的人更瞎。
——罗伯特•索耶《计算中的上帝》
在等死的过程中有一件好事:它能加强你的自省力。
——罗伯特•索耶《计算中的上帝》
Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace.
学会视而不见是通向内心平静的最佳途径之一。
——罗伯特•索耶《计算中的上帝》
It's been my experience that you can nearly always enjoy things if you make up your mind firmly that you will.
我的经验是,如果你下定决心享受生活,你几乎总是能够享受生活。
——露西•莫德•蒙哥玛丽《绿山墙的安妮》
My life is a perfect graveyard of buried hopes.
我的生命是我破灭的希望的完美墓地。
——露西•莫德•蒙哥玛丽《绿山墙的安妮》
That's the worst of growing up, and I'm beginning to realize it. The things you wanted so much when you were a child don't seem half so wonderful to you when you get them.
那些你孩提时曾特别向往的东西,等你真正得到时,似乎已经远不是那么美好了。我开始意识到,成长最糟糕的就是这一点。
——露西•莫德•蒙哥玛丽《绿山墙的安妮》
All of us are better when we're loved.
当我们被爱时,我们所有人都会变得更好。
——阿利斯泰尔•麦克劳德
别忘记回家,否则你永远会觉得缺了什么。
——阿利斯泰尔•麦克劳德 《海风中失落的血色馈赠》
网友评论