子夏曰：“小人之过也必文。”
译文
子夏说：“小人犯了过错一定要掩饰。”
哥布林歪解
君子犯了错误会改正，小人犯了错误一定会掩饰。不过这里的“也”字作何解啊？感觉这是一个很妙的字。会不会是说君子犯错时会心怀愧疚，虽然后续会改正错误，但多少也会掩饰一下。而小人也有羞耻之心，所有犯了错误即便以后不一定会改但却“也”会掩饰。
网图，侵删
子夏曰：“小人之过也必文。”
译文
子夏说：“小人犯了过错一定要掩饰。”
哥布林歪解
君子犯了错误会改正，小人犯了错误一定会掩饰。不过这里的“也”字作何解啊？感觉这是一个很妙的字。会不会是说君子犯错时会心怀愧疚，虽然后续会改正错误，但多少也会掩饰一下。而小人也有羞耻之心，所有犯了错误即便以后不一定会改但却“也”会掩饰。
网图，侵删
19.8 子夏曰：“小人之过也必文。” 【注释】 ▲文：掩饰，文过饰非的文，用漂亮的言词掩饰自己犯下的过失和错误。...
《子张篇第十九》“子夏之门人问交于子张”篇中，子夏的门人向子张询问交友之道。子张反问道：“子夏是怎么说的...
020.《为政篇》子张学干禄：当领导，也难，也不难 2.18： 【原文】 子张学干禄。子曰：“多闻阙疑，慎言其余，...
子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。” 子张曰：“执德不弘，信道不笃，焉能为有？焉能为亡？”...
——子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。” 士，是有道德追求的一群人。 ——子张曰：...
020.《为政篇》子张学干禄：当领导，也难，也不难 2.18：子张学干禄。子曰：“多闻阙疑，慎言其余，则寡尤；多见...
我是赵永军，这是我的“每天写一篇”文章、为自己赋能的第218篇。 《子张第十九篇》 第1篇：子张曰：“士见危致命，...
我是赵永军，这是我的“每天写一篇”文章、为自己赋能的第220篇。 《子张第十九篇》 第3篇：子夏之门人问交于子张。...
我是赵永军，这是我的“每天写一篇”文章、为自己赋能的第219篇。 《子张第十九篇》 第2篇：子张曰：“执德不弘，信...
《论语》———子张篇 1.听彦彦老师的《子张篇》的音频不少于五遍，但脑袋里还是空空如也。老师一直说国之学堂提倡大家...
本文标题：子张篇 19.8 “也”是何解
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dsonvdtx.html
网友评论