42春宿左省 杜 甫
花隐掖垣暮, 啾啾栖鸟过。
星临万户动 ,月傍九霄多。
不寝听金钥, 因风想玉坷。
明朝有封事, 数问夜如何。
作者简介:杜甫(712—770),字子美,自号少陵野老,杜少陵,杜工部等。由盛唐到中唐大诗人,号称“诗圣”。原籍湖北襄阳,生于河南巩县。初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时,官左拾遗。后入蜀,友人严武推荐他做剑南节度府参谋,加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。
译文:天色已晚,百花隐没在左省宫墙,百鸟鸣叫着飞回巢穴。星星照耀宫中的千门万户,月亮靠近高耸入云的宫殿。紧张的不能入睡,听见开宫门的金锁的声音;因为夜风吹拂,想起百官上朝时的马铃声。明日早晨还有奏章要呈给皇帝,所以多次探问快天亮了吗?
网友评论