今日短语：“ Step on Someone’s Toes ”得

今日短语

Step on Someone’s Toes

得罪某人；激怒某人

https://w.url.cn/s/A7O62yr

定义/用法

To be involved in something that is someone else’s responsibility.

参与到别人的责任中去。

To interrupt someone’s business / affairs when it is inappropriate for you to do so.

你在不适当的时候打断别人或者影响别人的事情。

类型

Contemporary

当代短语

使用频率

 ★★★★☆

适用场景 

- Can be used in formal or inform situations.

适用于正式跟非正式场合。

- Is suitable for more mature audiences.

适用于所有人群。

- This expression is normally used in serious discussion.

这个表达通常用于比较严肃的讨论。

起源

- This expression has been in use for at least one-hundred years.

这个表达至少使用了一百年。

例子

一）My colleague really wants a promotion. He is so annoying. He often steps on my toes at work by doing my work for me, and then brags to the boss about how effective he is.

二）I do not agree with the grade that my teacher gave me. My mother suggests that I should talk to our school head-master, but I do not think that is a good idea. It is unwise to step on your teacher’s toes. After all, I will take more tests this year in her class, and if she is upset with me, then I will have more problems.

三）I love playing basketball. However, this year our school team has a new player who thinks that he is Michael Jordon. He never shares the ball, and he tries to play every position on the court. He is always stepping on his teammates’ toes（在这个例子里，这个短语是一个双关，很好玩。）.

---

白令国际留学是由中美两国专家共同成立的国际教育咨询公司，总部位于美国。我们在国际高等教育行业拥有多年丰富的经验，致力于为我们的客户提供专业、高效、优质、便捷的一站式留学服务。

白令国际留学业务涵盖中国学生赴美进行高中升学，大学本科，研究生、硕士生留学以及博士生等在美留学深造服务。我们会根据客户的需求制定专业的留学方案，包括不同地区、不同学校以及不同专业的选择问题以及硕博申请，VIP直录，游学，艺术培训营，东夏令营，商务考察等提供一条龙服务。

我们还有专门的美国团队为中国学子提供学校申请、课业辅导以及相关的文书类服务。如：论文指导与修改、学科辅导、阅读辅导等。

我们衷心的希望我们所提供的服务能够给予您帮助。如果您有任何问题或者关于某些特定的话题，欢迎发送邮件至：

contact@beringiaconsulting.com

或者关注我们的微信公众号：

公司公众号：beringiaconsulting

公司微信号：BIC-888

短语公众号：onewordoneday