临《瞻近贴》

作者: 简辛_cb0c | 来源:发表于2019-07-31 13:13 被阅读2次

《瞻近帖》是《十七帖》丛帖第八通尺牍,纸本墨拓,7行,64字。是王羲之写给妻舅郗愔的一封信,信中对郗愔来会稽居住的消息感到高兴和期盼,并希望他能告知来期。

释文:瞻近无缘省苦,但有悲叹。足下小大悉平安也。云卿当来居,此喜迟不可言,想必果言苦有期耳。亦度卿当不居京,此既避,又节气佳,是以欣卿来也。此信旨还具示问。

大意:看来最近尚无机缘会晤,只有付之悲叹。您家中大小都平安吧。听说您将来这里居住,等待您来到,不胜欣喜之至,此言想必可以实现,要告诉我日期喔。我意料您不想住在京都建康,这里地既隐僻,又当时令特佳,所以很高兴您能前来。这封信的用意是期待您能回信。

注解:《瞻近帖》“足下小大悉平安也”中的“足下”指王羲之的妻舅郗愔。“小大”指小孩和大人,意谓全家。文中第一行、第三行两个“苦”字,《右军书记》皆作“告”。清代包世臣对两‘告’字的看法是摹刻错误,并说:“晋人言苦皆谓病,帖意殊不尔。”文中“此既避”的“此”指会稽。“避”包世臣谓“嚣尘不及”。

临《瞻近贴》

相关文章

  • 临《瞻近贴》

    《瞻近帖》是《十七帖》丛帖第八通尺牍,纸本墨拓,7行,64字。是王羲之写给妻舅郗愔的一封信,信中对郗愔来会稽居住的...

  • 书法日常365-临瞻近帖

    瞻近无缘省苦,但有悲叹。足下小大悉平安也。云卿当来居,此喜迟不可言,想必果言苦有期耳。亦度卿当不居京,此既避,又节...

  • 【四言】有鸟临窗

    有鸟临窗,饮于陶器。瞻之望之,三五相对。有鸟临窗,磨磨其喙。趋之近之,鶱鶱欲避。有鸟临窗,涎涎其尾。思之嗟之,反侧...

  • 临贴

  • 临贴

  • 临贴

    贴了两张欧阳询的贴,深切发现我的功力不够,临不了。 就是这张《千字文》。 我看到它的神采,悠然神往,发现自己功力不...

  • 书法与养生

    书法临贴作用

  • 闲言碎语 | 送给辛苦临帖、求索书法真谛的兄弟姐妹们

    书法最重要的一步,就是临贴,先对自己感兴趣的名家名贴进行临贴或摹贴,到一定功力时,再临其它名贴。第二步就是创作,可...

  • 怎样临贴才更有效

    前面说过刚开始学习书法的时候怎么选择适合自己临写的书法贴。这里说一下,临贴的方法,以及怎么临贴才更有效果。 找好了...

  • 临十七贴

网友评论

    本文标题:临《瞻近贴》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ebizrctx.html