简要概述：在故事开始之前，我们将一下“孝”这个字，“孝”字拆开来看，上边部分是个“考”字，其本意就是拄着拐杖的人，代表需要帮扶的人；下面是个“子”字，代表有生命力的年轻人，合起来意思就是年轻人要多帮助需要照顾的老年人。
在本篇故事里，《论语》中讲到的“孝”是：“身体发肤受之父母，不敢毁伤，孝之始也！”与本故事相悖了，那就在说明主人公的不孝顺吗？
01
青州东香山之前，有周顺亭者，事母至孝。母股生巨疽，痛不可忍，昼夜嚬呻。周抚肌进药，至忘寝食。数月不痊，周忧煎无以为计。梦父告曰：“母疾赖汝孝。然此疮非人膏涂之不能愈，徒劳焦恻也。”醒而异之。乃起，以利刃割胁肉，肉脱落，觉不甚苦。急以布缠腰际，血亦不注。于是烹肉持膏，敷母患处，痛截然顿止。母喜问：“何药而灵效如此？”周诡对之。母疮寻愈。周每掩护割处，即妻子亦不知也。既痊，有巨疤如掌，妻诘之，始得其详。
译文：在山东省益都县的一个偏僻小村子里，有一个叫周顺亭的人，由于父亲过世的早，他对唯一在世的母亲非常地好，也非常地孝顺。
一次，母亲的大腿上生了一个巨大的脓疮，痛得难以忍受，白天晚上都不停地呻吟，周顺亭很是孝顺，四处寻药为母亲擦拭伤口，并每日按时给母亲服药，几乎达到了废寝忘食的地步，人也瘦了好多。
几个月过去了，他母亲的伤口还是不见好，周顺亭看到母亲疼痛难忍，依然没有任何办法，他焦虑得祈求老天。
一天夜里，父亲托梦给他：“你母亲的病之所以没有扩散，全是因为你的孝顺，然而，这种脓疮不是一般药物所能医好的，你最近几个月都瘦了，焦虑也是解决不了问题的，要用人肉做药引来擦拭脓疮才会好起来。”周顺亭早晨觉着好奇怪。
于是他起床，用尖锐的水果刀割自己腰上的肉，割下来的时候也不觉着有多痛，自己赶紧拿干净的白布把伤口裹起来，血就没有往外流了。
于是，他悄悄地把自己的肉放到药里熬成膏状，给母亲涂抹在脓疮的地方，痛果然就没有痛了。
母亲笑着为儿子：“这是什么灵药，居然如此有效果呢？”周顺亭没有告诉母亲实情，过了些时日，母亲的脓疮就痊愈了。
周顺亭每次割自己的肉，都是悄悄进行的，自己的妻子也根本不知道，且因为照顾母亲的缘故，也没有和妻子同房休息，后来妻子发现他的腰部有个巨大的疤，坑打得就像一个碗一般。
在妻子的再三追问下，周顺亭才将事情的原委告诉了妻子。
异史氏曰：“封股伤生，君子不贵。然愚夫妇何知伤生为不孝哉？亦行其心之所不自己者而已。有斯人而知孝子之真，犹在天壤耳。”
译文：异史氏评说：为了治母亲大腿的顽疾，周顺亭悄悄地伤害自己的身体，在《论语》中有句话叫：“身体发肤受之父母，不敢毁伤，孝之始也！”
以伤害自己来救治自己的母亲，在孝理上是说不过去的，是不孝顺的，但是，若是为了迂腐的“孝”，而不去极力救治生病的母亲，看着她痛苦等死，那就是孝吗？真是愚孝至极啊！
02
网友评论