美文网首页草根外国文学
有疑问,就伸出手

有疑问,就伸出手

作者: 陈荣生 | 来源:发表于2020-06-20 19:37 被阅读0次

有疑问,就伸出手

(澳洲)达伦·波克

               陈荣生 译

我常常想起那些人,想知道他们过得怎么样。

他们可以是同事、老朋友或家人。他们的名字浮现在我的脑海里,我希望他们一切都好。

但太多时候,从开始到结束只是一个一闪而过的念头。我从来没有真正联系过他们,以确定他们过得怎么样。

但在我伸出手的时候,我从来没有后悔过。

他们不是过得很好,就是还在挣扎,很高兴有人关心他们,问他们过得怎么样。

在这个焦虑的时代,让我们不要害怕保持联系。

如果某人的名字突然出现在你的脑海中,你想知道他怎么样,那就想办法问问他。

这种联系方法可以是一封简单的电子邮件、一条短信或一条脸书信息。你怎么做都没关系,只管去做就是了。

也许他们的名字的出现是有原因的。

也许你是让他们的日子更明亮的人。

也许这就是你今天要做的最重要的事情。

有疑问,就伸出手。

(译自作者个人网站)

相关文章

  • 有疑问,就伸出手

    有疑问,就伸出手 (澳洲)达伦·波克 陈荣生 译 我常常想起那些人,想知道他们过得怎么样。 他们可以...

  • 有疑问就直接问

    有什么问题就直接问,有什么了不起的一个地方,有什么问题就。如果觉得自己就没有什么不懂的,就有什么了不起的,没有别人。

  • 别瞎猜,有疑问就沟通

    2021/6/17 日更16/30 自从小侄女的弟弟出生后,一年多的时间里,每次我回家,都是我带着小侄女睡的。除了...

  • 有疑问

    看似老实巴交,看似人畜无害,但可能确实是扮猪吃老虎,让我们上了当。看起来老实,可能欺负我们不懂行情,尽是搞的贵东西...

  • “空”有疑问

    简单-难 放空是因为内心平和还是因为不想面对恐慌? 一切尽是虚妄,当意识到这里,如何才能唤醒对事情的热情? 不悲不...

  • swift textfield只可输入两位小数

    这是一种超优雅的写法 有疑问就给我小心心❤️并向我提问?

  • 向他伸出手的时候,你就注定输了

    作者:言文 《 简爱》里有一句最经典的台词:“虽然你出身比我高贵,比我有钱,站在上帝面前我们的灵魂是平等的”...

  • 请你伸出手

    舞钢焦点第一期连续分享第285天 20180725(星期三)杨巧枝 今天是上父母同修的第一个晚上,我看完电...

  • 伸出手来

    经文:可3:1-6 耶稣又进了会堂,在那里有一个人枯干了一只手。众人窥探耶稣,在安息日医治不医治,意思是要控告耶稣...

  • 我伸出手

    “01” 上帝不掷骰子,大自然从来就不说一句俏皮话,人,徒劳于自己赌自己,自己狎弄于自己...

网友评论

    本文标题:有疑问,就伸出手

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ecmbxktx.html