今年回到家乡后,日常走在大街上会看到有些地方贴的有地方方言的图画,偶尔也会心里默念一下并想象下符合的场景,倍感亲切。
在中国我们大多数人都以普通话作为交流的语言,但其实中国国内还有很多地方性的语言,比如粤语,闽南语,广东话。除了这些还有很多地方的方言,语言的种类可以说是非常丰富了。
放眼到世界的范围里,每个国家的语言都不同,我们比较熟悉的有英语,法语,西班牙语,日语和韩语等等。每个国家的语言都有着自己独特的魅力,人类语言的形成和发展也和每个国家的历史紧密联系在一起。
我们日常会羡慕身边第二种语言说的很好的人,能精通多种语言的人更是能称之为语言的天才,《人类语言的故事》作者多伦是一个真正通晓多种语言的人,他不仅会说荷兰语、林堡语、英语、德语、法语和西班牙语,还能阅读葡萄牙语、意大利语、丹麦语、挪威语和世界语等11种语言。
《人类语言的故事》里聚焦了全球20大语言,以独特的视角向我们展示了这20种语言的故事。人类使用排名前20名的语言里,孤陋寡闻的我基本上有四分之一都是第一次听说。
排名第十九的韩语因为日常很多韩国影视剧的输入,我们很多人对韩语并不陌生。韩国人说话时总是表情夸张,语调高昂,感觉用力的表情都在向我们传达语言,其实主要是因为韩语有着成千上万的拟声词。拟声词的特殊性反映在表演里,在语言的表达时往往会伴随着手势,音量或音调等的调整,这样使得他们的语言更具有故事性。
排名第十六名的是爪哇语,在阅读本书之前我一直以为爪哇国是个不存在的地方,缘于幼时看的动画片里提到的“爪哇国”,但现实却是爪哇语是爪哇中部和东部当地人使用的语言。爪哇语有着自己的敬语体系,它有着自己的规定,也从语言的角度反映了爪哇社会森严的等级制度。
排名第二名的汉语是我们中国的语言,汉字已经存在了3500多年,汉字的发展也经历了很长时间的演变。对于汉语的学习不是那么简单的事,因为方块字没有表明任何发音线索,想要通过某一种方法来确认汉字的读音是完全做不到的。
在世界的范围里,语言的多样性很美好,每一种语言都有着自己的特点和魅力,通过《人类语言的故事》这本书,我们可以了解到很多语言背后的故事,对我们了解这个世界有着新鲜的切入点。
网友评论