《围城》第5章，主要讲的是方鸿渐和赵辛楣等一行人，在去三闾大学途中的一路波折与辛苦。路途遥远，交通不便，路费又有限，通过对途中小事的描写，使得人物性格鲜明，形象跃然纸上。
下面是在阅读《围城》第5章的过程中，找到的一些类比。
- 狗为了追求水里肉骨头的影子，丧失了到嘴的肉骨头！跟爱人如愿以偿结了婚，恐怕那时候肉骨头下肚，倒要对水怅惜这不可再见的影子了。
用【肉骨头下肚】类比【结婚】，用【追求水里肉骨头的影子】类比【爱情】。传递了结婚之后，对爱情怅然若失的感觉。
2.鸿渐的心那一跳的沉重，就好像货车卸货时把包裹向地下一掼，只奇怪辛楣会没听见......
用【货车卸货时把包裹向地下一掼】类比【方鸿渐心跳沉重】，传递了失恋后的方鸿渐，不光心跳的很沉，甚至还有声音。
3.“那最好！不要提起我，不要提起我。”鸿渐嘴里机械地说着，心里仿佛黑牢里的禁锢者摸索着一根火柴，刚划亮，火柴就熄了，眼前没看清的一片又滑回黑暗里。譬如黑夜里两条船相迎擦过，一个在这条船上，瞥见对面船舱的灯光里正是自己梦寐不忘的脸，没来得及叫唤，彼此早距离远了。
用【黑牢里的禁锢者摸索着一根火柴，刚划亮，火柴就熄了】和【黑夜里两条船相迎擦过，一个在这条船上，瞥见对面船舱的灯光里正是自己梦寐不忘的脸，没来得及叫唤，彼此早距离远了】来类比【方鸿渐的刚有一点希望又瞬间滑回黑暗】，传递了方鸿渐听到唐晓芙的名字之后，刚有一点希望，瞬间又彻底失望的感受。
- 鸿渐知道今天的睡眠像唐晓芙那样的不可追求，想着这难度的长夜，感到一种深宵旷野独行者的恐怯。
用【唐晓芙的不可追求】来类比【睡不着】，传递了对于睡眠的一丝丝恐惧。
5.李先生本来像冬天冬蛰的冷血动物，给顾先生当众恭维得春气入身，蠕蠕欲活，居然赏脸一笑道......
用【冬蛰的冷血动物】来类比【李梅亭的冷血】，顾先生当众恭维后，冷血动物居然蠕蠕欲活。
6.李梅亭多喝了几杯酒，人全活过来，适才不过是立春时的爬虫，现在竟是端午左右的爬虫了。
用【立春时的爬虫】和【端午左右的爬虫】来类比【李梅亭多喝了几杯酒之后的状态】，传递了李梅亭在喝酒之后和喝酒之前的区别。
7.鸿渐昨晚没睡好，今天又累了，邻室虽然弦歌交作，睡眠漆黑一团，当头罩下来，他一忽睡到天明，觉得身体里纤屑蜷伏的疲倦，都给睡眠熨平了，像衣服上皱纹折痕经过烙铁一样。
用【衣服上皱纹折痕经过烙铁可以熨平】来类比【疲惫也可以用睡眠来抚平】，传递了方鸿渐睡过一晚上之后，满血复活。
- 一会儿，雨点密起来，可是还不像下雨，只仿佛许多小水珠在半空里顽皮，滚着跳着，顽皮得够了，然后趁势落地。
用【许多小水珠在半空里顽皮，滚着跳着，顽皮得够了，然后趁势落地】来类比【雨点的活泼】，传递了下雨时候雨滴的快乐、顽皮。
- 这雨愈下愈老成，水点贯穿作丝，河面上像出了痘，无数麻瘢似的水涡，随生随灭，息息不停，到雨线更密，又仿佛光滑的水面上在长毛。
用【河面上像出了痘，无数麻瘢似的水涡】来类比【水点贯穿作丝】，用【光滑的水面上在长毛】来类比【雨线更密】，传递了雨在不同阶段的不同形态，惟妙惟肖。
- 一觉醒来，天气若无其事的晴朗，只是黄泥地表示夜来有雨，面粘心硬，像夏天热得半溶的太妃糖，走路容易滑倒。
用【太妃糖】来类比【下过雨之后的黄泥地】，传递了地面表面粘里面硬的感知。
11.李梅亭道：“辛楣就那么要面子！我这身衣服更糟，我尽它去。”他的旧法兰绒外套经过浸湿烤干这两重水深火热的痛苦，疲软肥肿，又添上风瘫病；下身的裤管，肥粗圆满，毫无折痕，可以无需人腿而卓立地上，像一对空心的国家柱石；那根充羊毛的“不皱领带”，给水洗得缩了，瘦小蜷曲，像前清老人的辫子。
12.孙小姐的脸红忽然使他想起在法国时饭桌上冲酒的凉水；自己不会喝酒，只在水里冲一点点红酒，常看这红液体在白液体里泛布叆叇，做出云雾状态，顿刻间整杯的水变成淡红色。他想也许女孩子第一次有男朋友的心境也像白水冲了红酒，说不上爱情，只是一种温淡的兴奋。
用【在水里冲一点点红酒，红液体在白液体中散开的样子】来类比【孙小姐的脸红】和【女孩子第一次有男朋友的心境】。
13.这车厢仿佛沙丁鱼罐，里面的人紧紧的挤得身体都扁了。可是沙丁鱼的骨头，深藏在自己身里，这些乘客的肘骨膝骨都向旁人的身体里硬嵌。罐装的沙丁鱼条条挺直，这些乘客都蜷曲波折，要跟腿弯成几何学上有明目的角度。
用【沙丁鱼罐】来类比【装满了人的汽车厢】，罐装的沙丁鱼条条挺直，可是车上的乘客被彼此挤的蜷曲波折。
【一点思考】
再次听课，发现类比其实也有具象的效果。很多感觉是抽象的，很难表达出来，也很难传递出去，用了类比之后，开始变得不一样了。“感觉”开始像一件物品一样，可以看得见，摸得着，感受得到，它变得具体、形象，让读者一下子身临其境、感同身受。这也许就是修辞用的好的作用和意义所在。
可实际的情况正像笑来老师所说，用好类比真的太难了。不知道钱钟书先生是经过了多久的积累、沉淀、揣摩、练习，然后才修炼到这种境界的。再一次对钱钟书先生充满了敬仰和崇拜。
网友评论