上九:王用出征,有嘉折首,获匪其丑,无咎。
译文
君王任用他出征,嘉奖他斩杀首恶分子,俘获没有依附的人,没有过错。
象曰:王用出征,以正邦也。
译文
象传说:君王任用他出征,是为了整顿邦国。
解读
上九以阳居上,承四五之后,在离卦之终,刚明已经达到极点。唯其刚明至极,所以能够担当察邪恶行威刑的使命。
王将派它征伐不义,它对它征伐的对象一定会恰当处理,“有嘉折首,获匪其丑”。只惩治首恶分子,对胁从的一般群众则不同罪,不伤害。这样做,必无咎。
王者之师出征,是为了正邦,正邦时于王者来说,也就是正己。所以王者之师一般是征而不战,迫不得已才战,虽战,不过折其首恶而已,绝不伤害民众。
网友评论