今天英语卷子上,最后的作文是看图写作文。150个字的要求让我费了老半天劲,才写满。
图表很简单,就是从2013年到2018年的5年内,高校的毕业率变高,就业率却下滑,创业率一直低迷。
原本很简单的图表,用汉语我可以洋洋洒洒写满答题卡,但英语写起来实在费劲。
费劲是因为词汇太匮乏,一个毕业的单词我脑子里知道大概什么样,却拼写不出来,最后不得不用“学生离开大学”来代替。
就业也不会写,只好写找工作,find a work——其实正常的说法应该是get a job,job与work当然是不一样的东西,但情急之下,也只好凑合了。
这样的答卷,怎么可能得分呢,如果我是阅卷老师都不好意思给分。
所以呢,这次估计又折戟沉沙了。
没复习英语是因为平时确实用不到,微信能扫一扫翻译文本,讯飞输入法可以直接汉语语音输入,翻译成英文输出,中午朋友还给我展示了“小爱同学”的语音翻译,汉译英译俄译韩译日都能瞬间完成——我更没动力学英语了。
我也知道英语学好了可以不借助工具,获取第一手的外界信息,不过我还是愿意把时间用在其他方面,如果我费了老鼻子劲记下的内容,还不如工具来的快,那我为何不借助工具呢。
就像我们计算568*632(随即打出来的数)的结果,用笔算要算好长时间,但是用计算器,瞬间出结果。
说这么多只是对于我自己来说,英语就先放放,希望看到这些的不要学习我的懒惰。
网友评论