苟日新，日日新，又日新

《礼记·大学》曾引汤之盘铭曰：“苟日新，日日新，又日新”。

或谓此即汤时所作之铜器流传于后世者。可惜此盘今已不存，无由考定。

郭沫若从铭文含有伦理思想这一点，起了怀疑。因为现存商、周铜器铭文以千数，“曾无一例纯作箴规语者，此铭何以全不相侔？”

因而悟及可能出于对铭文的误读，这应该说是一个大胆的推测。郭先生推测此盘系残器，铭文也残缺。其原文当是“兄日辛　祖日辛　父日辛”。

这个说法很顺理成章，则此盘确为商人遗物，但未必为汤所作耳。此备为一说。