053清平乐•留春不住（宋 王安国）

留春不住。费尽莺而语。满地残红宫锦污，昨夜南园风雨。
小怜初上琵琶。晓来思绕天涯。不肯画堂朱户，春风自在杨花。

译文：暮春时节，莺儿声声啼叫，也未能将这春色留住，满地都是残败的落花，仿佛宫颈上污迹斑斑，昨夜，南园又是一场风雨。

歌女刚弹起琵琶，如同北齐善于弹奏琵琶的宠妃冯小怜，清晨起来看她却是魂牵梦绕，那柳絮不肯囿于深闺大院只，愿随风自由飘飞。

【注释】

①宫锦：宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。

②南国：泛指园囿。

③小怜：北齐后主高纬宠妃冯淑妃名，善弹琵琶，这里泛指歌女。