【读宋词】春风自在杨花
注释：
1 宫锦：宫中特用的锦缎。
2 南园：泛指园囿。
3 小怜：北齐后主高纬宠妃冯淑妃名，此处指歌女。
译文：
黄莺儿整日殷勤地鸣叫，仿佛要将春光留住。
满地落花凋零像彩锦染了尘污，原来是昨夜南园遭到风雨欺凌。
小怜她初抱琵琶弄弦，晓来情思绕游天涯。
不肯委身画堂朱户，只愿像春天里自在翻飞的杨花。
赏析：
这首小词上片抒写惜花惜春的情意，开头两句使用倒装法，强调留春不住的惆怅。
不说人殷勤留春，而借“费尽莺儿语 ”委婉言之，别致有趣。
作者以美丽的宫锦被污，比喻繁花在风雨中凋落，意象新鲜。
下片忽地转入听琵琶的感受，与虚处传神，表现女子伤春念远的幽怨。
最后两句借杨花喻琵琶女品格之高，作者借以自况，表达自己的思想和情感。
这首词清新婉丽，曲折多致，深受读者喜欢。
（作者简介：王安国是王安石的大弟，他文采出众，工诗文，词尤博采众长，工丽曲折，近似婉约派，可惜王安国英年早逝，四十多岁因病去世。）
【读宋词】春风自在杨花
清平乐 春晚 北宋 王安国 留春不住，费尽莺儿语。满地残红宫锦污，昨夜南园风雨。 小怜初上琵琶，晓来思绕...
春风自在杨花 安墨染 暮春时节，柳絮飘飞。一川烟草，满城风絮。不说闲愁几许，只道春风和煦。都说“春色三分，二分尘土...
清平乐 春晚 留春不住，费尽莺儿语。满地残红宫锦污，昨夜南园风雨。 小怜初上琵琶，晓来思绕天涯。不肯画堂朱...
清平乐·春晚 王安国① 留春不住，费尽莺儿语。满地残红宫锦②污，昨夜南园风雨。 小怜③初上琵琶，晓来思绕天涯。不肯...
宋词的美妙，在于百读不厌，越读越有味。境界美不胜收，况味千回百转，语言韵味悠长；置身宋词中，犹如春风拂面，醉心销魂...
本期诗词专栏跟大家分享两首喜欢的宋词。 1、柳永《少年游·长安古道马迟迟》用低沉萧瑟的色调和声音写一切期望之落空，...
作者 北宋词人 晏殊 小径红稀，芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花，濛濛乱扑行人面。 翠叶藏莺，朱帘隔燕...
风不允 自在春风吹烂漫 四月抱得百花还 芳菲有情许四月 春风无意留指尖 杨花怨 丝丝缕缕缠半空 起落去留都随风 它...
留春不住，费尽莺儿语。满地残红宫锦污，昨夜南园风雨。 小怜初上琵琶，晓来思绕天涯。不肯画堂朱户，春风自在杨花。...
春风轻拂月下柳。漫舞飞扬，柳絮因风起。 十里杨花自在飞，误入宫墙似海深。 青春韶华易消逝。时光荏苒，岁月催人老。 ...
本文标题：【读宋词】春风自在杨花
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ohbnnqtx.html
网友评论