When grace is lost from life, come with a burst of song.
（当生命失去恩宠，请惠我以欢歌。）
Things that I longed for in vain and things that I got---let them pass. Let me but truly possess the things that I ever spurned and overlooked.
（我追求而未得到和我已经得到的东西——让它们过去罢。只让我真正地据有了那些我所轻视和忽的东西。）
It was late, late in the evening. The lovers they were gone;The clocks had ceased their chiming, and the deep river ran on.
（已经是很深很深的夜晚。那些情人们早已离去，时钟停止了奏鸣，只留下深深的水流继续流淌。）
网友评论