一、诗经原文与我的翻译

螽斯羽，诜诜（shēn，同莘莘）兮。宜尔子孙，振振兮。

螽斯羽，薨薨（hōng，同轰轰）兮。宜尔子孙，绳（mǐn）绳兮。

螽斯羽，揖揖（jí，同集集）兮。宜尔子孙，蛰蛰（zhé）兮。

蝈蝈张翅飞，群群低低翔。

身后子孙多，家族兴又旺。

蝈蝈张翅飞，群群嗡嗡响。

身后子孙多，家族绵又长。

蝈蝈张翅飞，群群挤满堂。

身后子孙多，和睦又欢畅。

二、螽斯其虫

螽斯是蝈蝈，英文名Bush crickets。查百度，这种小昆虫区别于蟋蟀，居然是肉食性生物。关于这种昆虫，有几点说明：

1、蝈蝈是螽斯的小名，这种昆虫在全世界都有分布，作为昆虫纲螽斯属的生物，种类多达7000多种。这也难怪在中国就有南蝈蝈北蝈蝈之分，而体态颜色鸣声等都有较大差别；

2、蝈蝈鸣声洪亮清脆，虽然是一种害虫，但成为人类玩物之后（斗蝈蝈），也成了人类宠物。据说末代皇帝溥仪就很喜欢玩蝈蝈，1967年他还在紫禁城里找到了他出逃时仓皇藏匿的老蝈蝈；

3、蝈蝈只有几个月的生命，但每只雌蝈蝈一次产卵在200-400粒之间，这些附着在绿色叶片上的卵再经过幼虫（若虫）发育成成年蝈蝈。

小昆虫大寓意—螽斯

三、为什么会有人歌颂蝈蝈

很简单，在生产力低下的年代，人们崇尚的是多子多福。而蝈蝈一次几百个卵，当然是多子的象征了。

孔子对于诗经的编撰也挺有意思，在周南这一部分里，第一篇关雎，写男女之间的爱发乎自然，就像荇菜一样在两个人心中荡漾；伴随爱而来的是相思（卷耳与葛覃），然后二人修成正果，婚礼的赞歌是樛木与桃夭。

这首螽斯是不是在婚礼上唱的我不知道，不过，婚礼过后，小两口该进入到人生的另一个阶段—生儿育女，多子多福的阶段，这也是那个时候生而为人的一种社会责任。

用蝈蝈的“宜尔子孙”和“振振绳绳蜇蜇”来勾画子嗣兴旺的美好画面，对于创作这首诗歌者，也算是费尽心机了。

在查找有关螽斯的资料的时候，我意外发现原来在故宫中，还有一个门叫做螽斯门，与它相对的叫百子门。在电视剧《如懿传》中贵妃因为阿箬说错话，罚她跪螽斯门也是有原因的，因为她说了无儿无女的错话。想来皇家园林设计的文化深度，只有你想不到，没有人家做不到的。

小昆虫大寓意—螽斯

说到螽斯门，还有一件陈年旧事不可不说。据说溥仪方便迷恋骑自行车，为了骑行方便，他竟然命人锯掉了紫禁城内20多处宫殿门槛。这其中就包括螽斯门的门槛。搞得每晚关门的时候，为了大门严密，太监们还要抬着被锯掉的门槛再复原。锯掉了螽斯门的门槛的溥仪，也从此没有了子嗣。巧合还是迷信呢？

下次去故宫，螽斯门会不会是你心里的那棵草？

小昆虫大寓意—螽斯

四、不只是子嗣兴旺

“我经常可以在蟋蟀住宅的门口看到它们正在卷动着它们的触须，以便使它们的身体的前面能够凉快一些，后面能更加暖和一些。它们一点儿也不妒嫉那些在空中翩翩起舞的各种各样的花蝴蝶。相反的，蟋蟀反倒有些怜惜它们了。它们的那种怜悯的态度，就好像我们常看到的一样，那种有家庭的人，能体会到有家的欢乐的人，每当讲到那些无家可归，孤苦伶仃的人时，都会流露出一样的怜悯之情。蟋蟀也从来不诉苦、不悲观，它一向是很乐观的、很积极向上的，它对于自己拥有的房屋，以及它的那把简单的小提琴，都相当的满意和欣慰。从某种意义上，可以这样说，蟋蟀是个地道正宗的哲学家。它似乎清楚地懂得世间万事的虚无漂渺，并且还能够感觉到那种躲避开盲目地、疯狂地追求快乐的人的扰乱的好处。”

对，这一段不是我写的，是法布尔写的。

在法布尔的笔下，这种小昆虫形象很明亮。它不艳丽、不疯狂、不冒险，但踏实、低调、快乐。

它们感恩生命，虽然对于它们来说，生命很艰辛、很短暂。

我常常想，我们的祖先真是拥有大智慧的一群人啊，从小小的蝈蝈身上，他们都能够学习到这么多，可我们今天的大多数人呢？来，从你们的计算机前站起来，从手机屏幕上挪开视线，走进身边的大自然吧，去感受下造物主给我们建造的美景，去体会造物主留给我们的大启发。

小昆虫大寓意—螽斯