为什么我们把购物说成是“买东西”，而不说“买南北”？

在古都西安，听到“买东西”这个有趣的故事。

说唐朝时候，西安和洛阳都是特别发达的城市，也是国家的商务和政治中心。

西安在西边，是国都，叫西京；洛阳在东边，是副都，叫东京。

人们总是在这两座城市间忙碌穿梭，或做官，或经商，或置办货物。

那时候，到西安去买东西就说是“买西”，到洛阳去购物就说是“买东”。

时间长了，“买东，买西”就变成了“买东西”。

关于“买东西”，还听说过另外一种说法，颇有些哲学意味。

中国古代，人们习惯于把方位、颜色、四季、事物等等和阴阳五行结合在一起。

方位是指“东西南北中”，五行指“金木水火土”。

东青龙，属木；西白虎，属金；南朱雀，属火；北玄武，属水；中间腾蛇，属土。

东西两个方位是金和木，属于有形可控的具体物体。而南北是水火，不可控，也没办法携带。

所以“买东西”也是阴阳五行学说在市井生活中的一种具体体现。

关于运用阴阳五行学说来解释“买东西”这一民间词汇，虽然即通又富哲理，但总感觉过于学术，毕竟“买东西”这句话是那么的具有烟火味道和市井气。

所以“买东西”这句口语，来源于市井生活中采购习俗的说法更靠谱些。