母狗与公羊
朱书,安徽宿松人,与桐城戴名世、方苞时称“三才子”。
一次,方苞、戴名世前往朱书塾馆访友,听到学生将“毋”读成“母”,便出对指错,说:今有一上联,请仁兄赐对下联。朱书应之。方苞吟道:“《曲礼》一章无母狗。”朱书一听出句,便知对方在讥笑他的学生读了别字。《曲礼》即《仪礼》,中有“毋苟”二字,方苞利用学生读的别字和谐音读为“母狗”。此对很难对得恰如其分,不料朱书却脱口而出:“《春秋》三传有公羊。”方、戴二人点头称赞。
母狗与公羊
朱书,安徽宿松人,与桐城戴名世、方苞时称“三才子”。
一次,方苞、戴名世前往朱书塾馆访友,听到学生将“毋”读成“母”,便出对指错,说:今有一上联,请仁兄赐对下联。朱书应之。方苞吟道:“《曲礼》一章无母狗。”朱书一听出句,便知对方在讥笑他的学生读了别字。《曲礼》即《仪礼》,中有“毋苟”二字,方苞利用学生读的别字和谐音读为“母狗”。此对很难对得恰如其分,不料朱书却脱口而出:“《春秋》三传有公羊。”方、戴二人点头称赞。
本文标题:桐城派大家逸闻(3):母狗与公羊
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ejnealtx.html
网友评论