诗经——风——桧风——羔裘
羔裘逍遥，狐裘以朝。岂不尔思？劳心忉忉。
羔裘翱翔，狐裘在堂。岂不尔思？我心忧伤。
羔裘如膏，日出有曜。岂不尔思？中心是悼。
羔裘:羊羔皮袄。逍遥:悠闲地走来走去。
朝(cháo):上朝。
不尔思:即"不思尔"
忉(dāo)忉:忧愁状。
翱翔:鸟儿回旋飞,比喻人行动悠闲自得。
在堂:站在朝堂上。
膏(ɡào):动词,涂上油。
曜(音耀):照耀。
悼:悲伤。
穿着羊羔皮袄去逍遥，穿着狐皮袍子去坐朝。怎不叫人为你费思虑，忧心忡忡整日把心操。
穿着羊羔皮袄去游逛，穿着狐皮袍子去朝堂。怎不叫人为你费思虑，想起国家时时心忧伤。
羊羔皮袄色泽如脂膏，太阳一照闪闪金光耀。怎不叫人为你费思虑，心事沉沉无法全忘掉。
本篇为桧风第一篇，那么就先了解一下桧风的背景吧。
桧风为诗经十五国风之一， 其收录四篇，有人这样评价桧风，是哀国的乱世哀音。郑国初封地在咸林（今陕西省华县西北一带），地处京畿之内，郑人的东迁，依凭溱、洧、寄食虢、郐的同时，也带来了京畿的时尚和奢华，从《诗经·郑风》不难看出郑人东迁入主中原的骄奢之风。一方面使风光旖旎，山水秀丽，经济富庶的溱、洧地区郐国奢华之风大张；另一方面郐国主昏臣怠，政治黑暗，民不聊生。《桧风》就是在这样的历史背景下产生的。
诗分三章，以羔裘入意，前半句极其写实，述说华丽，后半句写心，述说悲苦的心境。其实诗句极其简单，不简单的是作者想要表达的爱国之情。
首先羔裘和狐裘都是极其华丽的服饰，这里应是指君主或是那居上位而贪图享乐者。
逍遥与翱翔都是表示自由自在的意思，这里表示日常的生活状态。朝是上朝，就是君主开会，议论国之大事。那么前半句要表达的就是一个意思，这些人在平时穿什么，在上朝穿什么，以此来讲述居上位者的奢靡。
最后一句中羔裘如膏，日出有矅，更是说明这件衣服是上等料而做，并经过精心护理而成，才可以有凝如膏脂，日出而有光泽的地步。更进一步说明了居上位者的奢华，只从一角看其全貌，这也是作者的本意。
前半章写的是作者眼中看到的居上位者们奢华的景象，后半章写的就是作者内心的感受。那么在说后半章之前，先讲一下当时桧的国情，以便于更好地了解诗的中心意思。
桧国属小国，用当今的话来讲应该是属于在夹缝中生存的小国，外有强敌环视，而国中又没有自保之实力，实在是岌岌可危。而事实也是桧国被后来的郑国所灭。
在此种情况下，作者在前半章说出了居上位者们的奢靡生活，对于国力来讲是如此的不合时宜，所以由此引出作者后半章的语句。
岂不而思，是倒装句，就是岂不思尔。就是怎么不为你担心，或者是操心，思虑，后半句是对岂不思尔的补充，只是讲解了如何劳心，忧伤，悲伤之意。
岂不尔思的是什么呢？当然是国有的有识之士，或大臣，或民众，或兵士对于国家前途的担忧之情啊。所以说这是一首爱国诗。
诗序说：大夫以道去其君也。国小而迫，君不用道。好洁其衣服，逍遥游燕，而不能自强于政治，故作是诗也。
全诗用反得叠踏的句式，一步急如一步地讲解心中所思，却全然无效，心中只有祥林嫂式的反复念叨，却更能感受到作者的一片爱国之心。
网友评论